Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنه يحب الموسيقى التي تعزفها
Bulgarian[bg]
Харесва му, твоята музика.
Bosnian[bs]
Cak voli i tvoju muziku.
Czech[cs]
Líbí se mu tvoje hudba.
German[de]
Er mag sogar deine Musik.
Greek[el]
Του αρέσει η μουσική σου.
English[en]
Look, he even likes your music.
Spanish[es]
Mira, le gusta tu música.
Estonian[et]
Talle meeldib isegi su muusika.
Persian[fa]
ببين ، اون حتي موسيقي هم دوست داره
Finnish[fi]
Katso, hän jopa pitää musiikistasi.
French[fr]
Regarde, il aime même ta musique.
Croatian[hr]
Voli tvoju glazbu.
Indonesian[id]
Lihat, dia bahkan menyukai musikmu.
Italian[it]
Guarda, gli piace anche la tua musica!
Japanese[ja]
彼 は 、 あなた の 音楽 趣味 の 上 に い ま す 。
Malay[ms]
Lihat, dia pun menyukai muzikmu.
Polish[pl]
On lubi twoją muzykę.
Portuguese[pt]
Ele gosta da sua música.
Romanian[ro]
Uite, îi place până şi muzica ta.
Russian[ru]
Ему по вкусу твоя музыка.
Albanian[sq]
Shiko, ky madje pëlqen dhe muziken tënde.
Serbian[sr]
Voli tvoju muziku.
Swedish[sv]
Han tycker om din musik.
Thai[th]
ดูสิ มันชอบกระทั่งเพลงของพ่อ
Turkish[tr]
Müziğini oldukça tatlı buldu.
Vietnamese[vi]
Nó thích mùi vị nhạc của bố đấy.