Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Препоръчва се лечението с цетуксимаб да продължи докато не настъпи прогресия на основното заболяване
Czech[cs]
Je doporučeno provádět léčbu cetuximabem jenom do progrese základního onemocnění
Danish[da]
Det anbefales at fortsætte behandlingen med cetuximab, til den tilgrundliggende sygdom udvikler sig
German[de]
Es wird empfohlen, die Behandlung mit Cetuximab bis zum Fortschreiten der Grunderkrankung fortzusetzen
Greek[el]
Συνιστάται η συνέχιση της θεραπείας με cetuximab μέχρι την εξέλιξη της υφιστάμενης νόσου
English[en]
It is recommended that cetuximab treatment be continued until progression of the underlying disease
Spanish[es]
Se recomienda continuar el tratamiento con cetuximab hasta que progrese la enfermedad subyacente
Estonian[et]
Tsetuksimabravi on soovitav jätkata kuni põhihaiguse progresseerumiseni
Finnish[fi]
Setuksimabihoitoa suositellaan jatkettavaksi niin kauan, kunnes sairaus etenee
French[fr]
Il est recommandé de poursuivre le traitement par cetuximab jusqu' à la progression de la maladie sous-jacente
Hungarian[hu]
A cetuximab-kezelést az alapbetegség progressziójáig javasolt folytatni
Italian[it]
Si raccomanda di continuare il trattamento con cetuximab fino a che non vi sia progressione della malattia
Lithuanian[lt]
Gydymą cetuksimabu rekomenduojama tęsti tol, kol progresuoja pagrindinė liga
Latvian[lv]
Ārstēšanu ar cetuksimabu ieteicams turpināt tik ilgi, kamēr sāk progresēt pamatslimība
Maltese[mt]
Hu rrakkomandat li l-kura b’ cetuximab titkompla sakemm jitrażżan il-progress tal-marda prinċipali
Polish[pl]
Zaleca się kontynuowanie leczenia cetuksymabem do czasu progresji choroby podstawowej
Portuguese[pt]
Recomenda-se a continuação do tratamento com cetuximab até que se verifique progressão da doença subjacente
Romanian[ro]
Se recomandă continuarea tratamentului cu cetuximab până când se observă progresia bolii subiacente
Slovak[sk]
Odporúča sa pokračovať v liečbe cetuximabom len do progresie základnej choroby
Slovenian[sl]
Priporočljivo je, da z zdravljenjem s cetuksimabom nadaljujete do napredovanja osnovne bolezni
Swedish[sv]
Behandlingen med cetuximab bör fortsätta tills sjukdomsprogression