Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Показания: лечение на инфекции на окото, устойчиви на обичайно използваните за лечение офталмологични антибиотици.
Czech[cs]
Účel: Léčba infekcí oka odolných vůči běžně užívaným léčbám antibiotiky.
Danish[da]
Formål: Behandling af øjeninfektioner, der er resistente over for almindeligt anvendte ophthalmiske antibiotikabehandlinger
German[de]
Zweck: Behandlung von Augeninfektionen, die gegen die üblichen ophthalmischen Antibiotika resistent sind.
Greek[el]
Σκοπός: Θεραπεία λοιμώξεων των οφθαλμών που είναι ανθεκτικές στη θεραπεία με συνήθη οφθαλμικά αντιβιοτικά.
English[en]
Purpose: treatment of eye infections resistant to commonly used ophthalmic antibiotic treatments.
Spanish[es]
Indicaciones: Tratamiento de infecciones oculares resistentes a los tratamientos antibióticos oftálmicos comúnmente utilizados.
Estonian[et]
Eesmärk: tavapäraselt kasutatavale oftalmilisele antibiootikumiravile mitte alluva silmapõletiku ravi.
Finnish[fi]
Käyttötarkoitus: Silmien hoidossa yleisesti käytetyille antibiooteille resistenttien silmätulehdusten hoito.
French[fr]
Indications: traitement des infections oculaires résistantes aux traitements antibiotiques ophtalmologiques communément utilisés.
Croatian[hr]
Svrha: liječenje infekcija oka otpornih na uobičajeno korištene antibiotike.
Hungarian[hu]
Cél: olyan szemfertőzések kezelésére, amelyek ellenállnak az általánosan használt szemészeti antibiotikus kezeléseknek.
Italian[it]
Indicazioni: Trattamento delle infezioni oculari resistenti ai trattamenti antibiotici comuni
Lithuanian[lt]
Tikslas. Gydyti, esant akių infekcinėms ligoms, kurių sukėlėjai atsparūs antibiotikams, paprastai naudojamiems akių ligų atvejais.
Latvian[lv]
Nolūks: tādu acu infekciju ārstēšana, kas ir rezistentas pret ārstēšanu ar parasti lietotajām oftalmoloģiskajām antibiotikām.
Dutch[nl]
Doel: Behandeling van ooginfecties die resistent zijn voor de gewoonlijk in de oogheelkunde gebruikte antibiotica.
Polish[pl]
Zastosowanie: leczenie zakażeń oczu odpornych na powszechnie stosowane antybiotyki oftalmologiczne.
Portuguese[pt]
Objectivo: Tratamento de infecções oculares resistentes aos antibióticos oftálmicos geralmente utilizados.
Romanian[ro]
Indicații: tratamentul infecțiilor oculare rezistente la tratamentele cu antibiotice oftalmologice utilizate de obicei.
Slovak[sk]
Účel: liečba očných infekcií odolných voči bežne používaným oftalmickým antibiotikám.
Slovenian[sl]
Namen: zdravljenje očesnih vnetij, proti katerim običajna zdravljenja za oči z antibiotiki ne delujejo.
Swedish[sv]
Syfte: Behandling av ögoninfektioner som är resistenta mot de ögonantibiotika som vanligen används.