Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Jestliže například zobrazujete soubor PDF pomocí několika adres URL, můžete Googlebota informovat o kanonické adrese URL souboru PDF tím, že pro duplicitní adresy URL budete vracet záhlaví protokolu HTTP rel="canonical" podobné tomuto:
Danish[da]
Hvis du f.eks. eksponerer en PDF-fil via flere webadresser, kan du returnere en HTTP-header af typen rel="canonical" som f.eks. den følgende for webadressedubletterne for at fortælle Googlebot, hvad der er den kanoniske webadresse for PDF-filen:
German[de]
Wenn Sie beispielsweise eine PDF-Datei über mehrere URLs zugänglich machen, können Sie einen rel="canonical"-HTTP-Header für die doppelten URLs ausgeben, um dem Googlebot mitzuteilen, welche die kanonische URL für die PDF-Datei ist. Zum Beispiel so:
English[en]
For example, if you expose a PDF file through multiple URLs, you can return a rel="canonical" HTTP header such as the following for the duplicate URLs to tell Googlebot what is the the canonical URL for the PDF file:
Spanish[es]
Por ejemplo, si muestras un archivo PDF en diferentes URL, puedes devolver un encabezado HTTP rel="canonical", como el que aparece a continuación, en las URL duplicadas para indicar al robot de Google la URL canónica del archivo PDF:
Finnish[fi]
Esimerkiksi näin ilmoitat Googlebotille PDF-tiedoston ensisijaisen URL-osoitteen käyttämällä rel="canonical"-HTTP-otsikkoa, jos PDF on käytettävissä monen URL-osoitteen kautta:
French[fr]
Par exemple, si vous intégrez un fichier PDF dans plusieurs URL, vous pouvez renvoyer un en-tête HTTP rel="canonical" (tel que celui indiqué ci-dessous) pour les URL en double, afin d'indiquer à Googlebot quelle est l'URL canonique du fichier PDF :
Hebrew[he]
לדוגמה, אם יש כמה כתובות URL שמובילות לקובץ ה-PDF, אפשר להשתמש בכותרת HTTP rel="canonical" בכתובת ה-URL המשוכפלות, כמו בדוגמה הבאה. כך אפשר לומר ל-Googlebot מהי כתובת ה-URL הקנונית של קובץ ה-PDF:
Hindi[hi]
उदाहरण के लिए, अगर आप किसी PDF फ़ाइल को कई यूआरएल के ज़रिए दिखाते हैं, तो डुप्लीकेट यूआरएल के लिए आप एक rel="canonical" एचटीटीपी हेडर दिखा सकते हैं, जैसा कि नीचे दिया गया है. इसके ज़रिए आप Googlebot को यह बताते हैं कि PDF फ़ाइल के लिए कैननिकल यूआरएल कौनसा है:
Hungarian[hu]
Ha például több URL-en is elérhetővé teszi ugyanazt a PDF-fájlt, úgy tájékoztathatja a Googlebotot a fájl gyűjtő-URL-jéről, hogy a párhuzamos URL-ekkel visszaküldi a rel="canonical" HTTP-fejlécet:
Indonesian[id]
Misalnya, jika Anda mengekspos file PDF melalui beberapa URL, Anda dapat menggunakan header HTTP rel="canonical" seperti URL duplikat berikut untuk memberi tahu Googlebot tentang URL kanonis mana yang digunakan untuk file PDF:
Japanese[ja]
たとえば、複数の URL で 1 つの PDF ファイルを表示する場合、重複した URL について次のような rel="canonical" HTTP ヘッダーを返して、その PDF ファイルの正規 URL がどれであるかを Google に伝えることが可能です。
Dutch[nl]
Als je bijvoorbeeld een pdf-bestand via meerdere URL's bereikbaar maakt, kun je voor de dubbele URL's een HTTP-header rel="canonical" zoals het onderstaande voorbeeld retourneren om Googlebot te laten weten wat de canonieke URL voor het pdf-bestand is:
Portuguese[pt]
Por exemplo, se você expuser um arquivo PDF por meio de vários URLs, poderá retornar um cabeçalho HTTP rel="canonical" como o cabeçalho a seguir para os URLs duplicados informarem ao Googlebot qual é o URL canônico do arquivo PDF:
Russian[ru]
Например, если на вашем сайте по нескольким разным URL доступен файл PDF, можно возвращать заголовок HTTP rel="canonical", чтобы сообщить роботу Googlebot, какой из этих URL является каноническим:
Vietnamese[vi]
Ví dụ: nếu cung cấp một tệp PDF thông qua nhiều URL, bạn có thể trả lại tiêu đề HTTP rel="canonical" như sau cho các URL trùng lặp để cho Googlebot biết URL chuẩn cho tệp PDF là gì: