Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الغاية تبرّر الوسيلة " ".
Bulgarian[bg]
" Целта оправдава средствата. "
Czech[cs]
" Účel světí prostředky. "
Greek[el]
" Ο σκοπός αγιάζει τα μέσα ".
English[en]
" the end justifies the means. "
Spanish[es]
" El fin justifica los medios. "
French[fr]
" La fin justifie les moyens. "
Croatian[hr]
Cilj opravdava sredstvo.
Hungarian[hu]
" A cél szentesíti az eszközt! "
Italian[it]
Il fine giustifica i mezzi.
Polish[pl]
" Efekt usprawiedliwia środki. "
Portuguese[pt]
Os fins justificam os meios.
Russian[ru]
Цель оправдывает средства.
Serbian[sr]
Cilj opravdava sredstvo.
Turkish[tr]
" Sonuç, yöntemi haklı çıkarır. "