Besonderhede van voorbeeld: 6280682160942551738

German

Als sie sich zum 1. Mal in das Landesinnere Amerikas vorwagte, fand seine Kamera eine Grellheit, die dem Geist der Protagonisten entsprach.

English

Venturing into the American heartland for the first time... his camera found a garishness to match the spirit of his protagonist.

Spanish

Al aventurarse en la América profunda por primera vez, su cámara encontró una estridencia a tono con el espíritu del protagonista.

French

Explorant le coeur de l'Amérique profonde pour la première fois, sa caméra a trouvé une brutalité qui colle à l'esprit du protagoniste.

Italian

Spintasi per la prima volta nel cuore dell'America, la cinepresa immortala lo splendore che si addice al suo protagonista.

Dutch

Toen hij zich voor het eerst in het hart van Amerika waagde... vond zijn camera een opzichtigheid die bij de geest van zijn personage paste.

Swedish

I den första utflykten till den amerikanska landsorten... var kamerabilderna lika praligt färggranna som hjältens lynne.