Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Viele meinen, etwas Kontrolle sei besser als keine Kontrolle. Doch sind solche Rüstungsbegrenzungsverträge wirklich die Lösung des Problems?
English[en]
Though many feel that some control is better than no control, are such arms-limitation treaties really the answer to the problem?
Spanish[es]
Aunque muchas personas creen que algún control es mejor que ningún control, ¿son esos tratados para la limitación de armamentos realmente la solución al problema?
Finnish[fi]
Vaikka monien mielestä jonkinlainen valvonta on parempi kuin ei mitään valvontaa, niin ratkaisevatko tällaiset aseidenrajoitussopimukset todellisuudessa ongelman?
French[fr]
Même si beaucoup sont d’avis qu’un certain contrôle vaut mieux que pas de contrôle du tout, ces traités de réduction des armements offrent- ils vraiment une réponse au problème de l’éventualité d’un conflit nucléaire?
Italian[it]
Sebbene molti siano del parere che un certo controllo è meglio di nessun controllo, questi trattati per la limitazione delle armi risolvono veramente il problema?
Korean[ko]
많은 사람들은 얼마의 제한은 제한이 없는 것보다는 낫다고 느끼고 있지만, 그러한 무기 제한 협정들이 문제에 대한 진정한 해결책인가?
Norwegian[nb]
Mange mener at det er bedre å ha en viss kontroll med rustningskappløpet enn ikke å ha noen kontroll i det hele tatt. Men er egentlig slike avtaler om rustningsbegrensninger løsningen på problemet?
Dutch[nl]
Hoewel velen van mening zijn dat enige controle beter is dan geen controle, is het toch de vraag of zulke verdragen inzake wapenbeperking werkelijk het antwoord op het probleem vormen.
Portuguese[pt]
Embora muitos achem que algum controle é melhor do que nenhum, serão tais tratados de limitação de armas realmente a solução para tal problema?
Swedish[sv]
Är sådana avtal om kärnvapenbegränsningar verkligen svaret på problemet, även om många tycker att någon kontroll är bättre än ingen kontroll alls?
Chinese[zh]
不少人认为有点限制总比没有限制好,可是那些军备限制条约真的能够解决难题吗?