Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
ОК? Не ги обучаваме относно храната.
Catalan[ca]
No ensenyem els nostres fills sobre l'alimentació.
Czech[cs]
Neučíme děti o jídle. Jasné?
Danish[da]
Vi lærer ikke børn om mad. Vel?
English[en]
We don't teach kids about food, right?
Finnish[fi]
Emme opeta lapsille ruoka-asioita.
French[fr]
Nous n’enseignons pas à nos enfants ce qu’est une bonne alimentation.
Galician[gl]
Non estamos a educalos nisto, verdade?
Armenian[hy]
Մենք չենք սովորեցնում երեխաներին սննդի մասին: Ճի՞շտ է:
Indonesian[id]
Kita tidak mengajari anak-anak tentang makanan.
Icelandic[is]
Við kennum ekki börnum um mat? Ekki satt?
Italian[it]
Non insegniamo niente ai nostri figli sul cibo.
Japanese[ja]
食の教育をしてないでしょう?
Korean[ko]
우리는 아이들에게 음식에 대해 교육하지 않습니다. 그렇죠?
Kurdish Kurmanji[ku]
هیچ لەسەر خواردن فێری منداڵەکان ناکەین، وانییە؟
Lithuanian[lt]
Mes nemokome vaikų apie maistą. Taip?
Latvian[lv]
Ja? Mēs nemācam bērniem par ēdienu.
Polish[pl]
Nie uczymy naszych dzieci o zdrowym jedzeniu, prawda?
Portuguese[pt]
Não ensinamos alimentação às crianças.
Romanian[ro]
Nu-i învăţăm despre mâncare.
Slovak[sk]
Neučíme deti o jedle.
Serbian[sr]
Ok? Ne učimo decu o hrani. Je l' tako?
Thai[th]
เราไม่สอนเด็กเราเรื่องอาหารครับ
Turkish[tr]
Çocuklarımıza besinleri öğretmiyoruz, değil mi?
Vietnamese[vi]
Chúng ta đâu có dạy trẻ về thực phẩm, đúng không?
Chinese[zh]
我们不需要教孩子饮食,对吗?