Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
I mean, I'm, like, y powd of myself, not, in, like, a vengeful way but it speak speaks to my self-preservence, and i definitely made decisions that have kept me here, and that is amazing to me. Jeff:
Spanish[es]
Es decir, estoy como, muy orgullosa de mí misma, no de una manera vengativa, pero es como que hablara de mi perseverancia, y sin duda tomé decisiones que me mantuvieron aquí, y eso es increíble para mí.
Portuguese[pt]
Digo, estou, tipo, muito orgulhosa de mim mesma, não, tipo, de uma maneira vingativa mas isso demonstra a minha perseverança, e definitivamente tomei decisões que me mantiveram aqui, e isso é incrível para mim.
Romanian[ro]
Sunt mândră de mine, nu într-un sens răzbunător dar asta spune ceva despre simţul meu al conservării şi am luat decizii care m-au ţinut aici iar asta este uimitor pentru mine.