Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Rybářské potřeby, které nejsou uvedeny v jiných třídách, včetně navijáků a rybářských vlasců
Danish[da]
Materialer til sportsfiskeri (ikke indeholdt i andre klasser), herunder fiskestænger og fiskeliner
German[de]
Angelmaterial, soweit es nicht in anderen Klassen enthalten ist, einschließlich Angeln und Angelschnüre
Greek[el]
Υλικά για ψάρεμα με καλάμι μη περιλαμβανόμενα σε άλλες κλάσεις, όπου περιλαμβάνονται καλάμια και μεσσηνέζες
English[en]
Angling equipment not included in other classes, including fishing rods and lines
Spanish[es]
Material para el deporte de la pesca con caña que no se incluya en otras clases, incluyendo cañas e hilo de pescar
Estonian[et]
Kalastusspordimaterjal, mis ei kuulu teistesse klassidesse, sh õnged ja õngenöörid
Finnish[fi]
Onkimistarvikkeet, jotka eivät sisälly muihin luokkiin, mukaan lukien onget ja siimat
French[fr]
Matériel pour la pêche sportive non compris dans d'autres classes, notamment cannes à pêche et lignes
Hungarian[hu]
Horgászcikkek, amelyek nem tartoznak más osztályba, azon belül horgászbotok és zsinórok
Italian[it]
Materiale per lo sport della pesca con la canna non compreso in altre classi, comprese lenze e crini per la pesca
Lithuanian[lt]
Reikmenys žūklei, nepriskirti kitoms klasėms, tarp jų ir meškerės bei valai
Latvian[lv]
Piederumi makšķerēšanai, kas līdz šim nav iekļauti citās klasēs, tai skaitā makšķerkāti un makšķerauklas
Maltese[mt]
Materjali għas-sajd basta mhumiex inklużi fi klassijiet oħra, bħalma huma qasab tas-sajd u lixka għas-sajd
Dutch[nl]
Materiaal voor de hengelsport voor zover niet begrepen in andere klassen, waaronder hengels en hengelsnoeren
Polish[pl]
Materiały do sportu wędkarskiego, nie ujęte w innych klasach, w tym wędki i żyłki
Portuguese[pt]
Material para a pesca desportiva, não incluído noutras classes, incluindo canas de pesca e linhas de pesca
Slovak[sk]
Materiál na rybolov, pokiaľ nie je zaradený do iných tried, vrátane udíc a vlascov
Slovenian[sl]
Material za ribolov, v kolikor ni vključen v druge razrede, med drugim ribiške palice in vabe za ribolov
Swedish[sv]
Material för fiske, ej ingående i andra klasser, inklusive metspön och metrevar