Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ومن العسير تقدير كمية ما يُفقد من الموارد البحرية بسبب ”الشباك الشبحية“، غير أن دراسات عديدة بشأن معدات الصيد الثابتة قد أظهرت أنها تقدر بنحو 10 في المائة من مجموع الأنواع المستهدفة.
English[en]
Quantifying the loss of marine resources owing to “ghost nets” is difficult, but several studies on static gears have shown it to be about 10 per cent of the target population.
Spanish[es]
Es difícil cuantificar la pérdida de recursos marinos debida a las “redes fantasma”, pero varios estudios sobre aparejos estáticos parecen indicar que representa el 10% de la población afectada.
French[fr]
Il est difficile de chiffrer la perte de ressources marines dont il est la cause mais plusieurs études sur les arts dormants indiquent qu’il touche environ 10 % de la population cible.
Russian[ru]
Дать количественную оценку потерям морских ресурсов в результате такого «случайного рыболовства» сложно, однако данные нескольких исследований находящихся в статическом положение орудий лова, показывают, что этот показатель составляет почти 10 процентов от обследуемой популяции.