Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن أحاول العلاج بواسطة صندوقٍ ضوئي.
Bulgarian[bg]
Сега опитвам със светлина.
Czech[cs]
Teď to zkouším se světelnou skříňkou.
Greek[el]
Προσπαθώ τώρα με ένα φωτεινό κουτί.
English[en]
I'm trying with a lightbox now.
Spanish[es]
Ahora estoy con una caja de luz...
Persian[fa]
الآن دارم با نور درماني پيش ميرم.
Hebrew[he]
אני מנסה קופסת אור עכשיו.
Croatian[hr]
Sad koristim svjetlosnu kutiju.
Hungarian[hu]
Most a fénydobozzal próbálkozom.
Italian[it]
Sto provando con una scatola di luce.
Dutch[nl]
Nu probeer ik het met een lichtbak.
Polish[pl]
Teraz próbuję ze światłem.
Portuguese[pt]
Estou tentando com uma caixa de luz.
Slovenian[sl]
Zdaj poskušam z svetlo škatlo.
Serbian[sr]
Sad koristim svetlosnu kutiju.
Turkish[tr]
Artık ışık kutusunu kullanıyorum.