Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Посредничество във връзка с оратор и организиране на траурната церемония
Czech[cs]
Zprostředkování řečníků a organizování smutečních oslav
Danish[da]
Formidling af talere og arrangering af begravelsessammenkomster
German[de]
Vermittlung eines Redners und Organisation von Trauerfeierlichkeiten
Greek[el]
Μεσιτεια ομιλιτή και οργάνωση πένθιμων τελετών
English[en]
Arranging speakers and organising obsequies
Spanish[es]
Mediación de un orador y organización de ceremonias funerarias
Estonian[et]
Jutlustaja vahendamine ja leinatseremooniate organiseerimine
Finnish[fi]
Puhujan välitys ja surujuhlien organisointi
French[fr]
Courtage d'un orateur et organisation d'obsèques
Hungarian[hu]
Szónokok közvetítése és gyászünnepségek szervezése
Italian[it]
Messa a disposizione di oratori e organizzazione di funerali
Lithuanian[lt]
Su kalbų sakytojais susijęs tarpininkavimas ir gedulingų apeigų organizavimas
Latvian[lv]
Runātāja starpniecība un sēru mielasta organizēšana
Maltese[mt]
Arranġament għal diskorsi u organizzazzjoni ta' ċerimonji għal funerali
Dutch[nl]
Het verschaffen van een spreker en organisatie van rouwplechtigheden
Polish[pl]
Pośrednictwo w zakresie mówcy i organizowanie uroczystości pogrzebowych
Portuguese[pt]
Organização de oradores e das exéquias
Romanian[ro]
Intermedierea unui preot şi organizarea evenimentelor de doliu
Slovak[sk]
Sprostredkovanie rečníkov a organizácia smútočných slávností
Slovenian[sl]
Posredovanje govornika in organizacije za žalne slovesnosti
Swedish[sv]
Förmedling av talare och organisation av sorgehögtider