Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( هومر سمبسون ) حُكم عليك بقضاء 10سنوات في السجن الفيدرالي
Czech[cs]
Homere Simpsone, tímto vás odsuzuji k deseti letům ve státním vězení.
Greek[el]
Χόμερ Σίμσον, καταδικάζεσαι σε 10 χρόνια φυλάκισης.
English[en]
Homer Simpson, you are hereby sentenced to ten years in the federal penitentiary.
Spanish[es]
Homero Simpson está usted sentenciado a diez años en Penitenciería Federal
Estonian[et]
Homer Simpson, käesolevaga mõisteti teile kümme aastat föderaalses karistusasutustes.
Finnish[fi]
Homer Simpson, teidät on täten tuomittu 10 vuodeksi liittovaltion vankeinhoitolaitoksen.
French[fr]
Homer Simpson, vous êtes à présent condamné à dix ans de prison au pénitencier fédéral.
Hebrew[he]
הומר סימפסון, אני גוזר עליך בזאת עשר שנות מאסר בכלא הפדרלי.
Hungarian[hu]
Homer Simpson, tíz év börtönre ítélem amit a szövetségi börtönben kell letöltenie.
Italian[it]
Homer Simpson, la condanno a dieci anni di reclusione nel penitenziario federale.
Polish[pl]
Homerze Simpson, skazuję cię na dziesięć lat w więzieniu federalnym.
Portuguese[pt]
Homer Simpson, está sentenciado a cumprir 10 anos na penitenciária federal.
Romanian[ro]
Homer Simpson, esti condamnat la zece ani în penitenciarul federal.
Russian[ru]
Гомер Симпсон, настоящим вы приговариваетесь к десяти годам в исправительной колонии.
Albanian[sq]
Homer Simpson, je dënuar me dhjetë vjet heqje lirie në burgun federal.
Serbian[sr]
Homere Simpsone, ovim te osuđujem na 10 godina u državnom zatvoru.
Turkish[tr]
Homer Simpsons, seni eyalet cezaevinde on yıla mahkûm ediyorum.