Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيعتبرها معاملة خاصة
Danish[da]
– Nej, det ville være særbehandling.
German[de]
Das wäre eine Sonderbehandlung.
Greek[el]
Θα το θεωρήσει ευνοϊκή μεταχείριση.
English[en]
He'd consider it special treatment.
Spanish[es]
Lo consideraría un trato especial.
Finnish[fi]
Hän pitäisi sitä erityiskohteluna.
Croatian[hr]
Smatrat će to posebnim događajem.
Italian[it]
Lo... Lo considererebbe un trattamento speciale.
Dutch[nl]
Hij zal het zien als voorkeursbehandeling.
Polish[pl]
Uznałby to za specjalne traktowanie.
Portuguese[pt]
Ele considerá-lo-ia tratamento especial.
Romanian[ro]
Ar spune că e tratament preferenţial.
Swedish[sv]
Det vore särbehandling.
Turkish[tr]
Özel muamele olarak görür.