Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
c) radio- og tv-selskaber, der udoever specialiseret programvirksomhed, som er samordnet med eller supplerer de programmer, der tilbydes af gruppens oevrige medlemmer.
German[de]
c) Rundfunk- und Fernsehanstalten, die spezialisierte Programme in Koordinierung mit und in Ergänzung zu den Programmen der anderen Mitglieder des Zusammenschlusses anbieten.
Greek[el]
γ) ραδιοτηλεοπτικούς οργανισμούς που παρέχουν υπηρεσίες ειδικευμένων προγραμμάτων σε συντονισμό και κατά τρόπο συμπληρωματικό με τις άλλες υπηρεσίες των μελών του ομίλου.
English[en]
(c) broadcasting organizations which provide specialized programme services in coordination with, and in addition to, the other group members' services.
Spanish[es]
c) por entidades de radiodifusión que ofrezcan programas especializados en coordinación con los demás miembros del grupo y de forma complementaria a ellos.
French[fr]
c) des organismes de radiodiffusion qui proposent des émissions spécialisées en coordination avec les programmes des autres membres du groupement et en complément de ceux-ci.
Italian[it]
c) enti di radiodiffusione che forniscano programmi specializzati in coordinamento con e complementarmente agli altri servizi dei membri del gruppo.
Dutch[nl]
c) omroeporganisaties die diensten op het gebied van gespecialiseerde programma's verstrekken, in cooerdinatie met en ter aanvulling van de door de overige leden van de groep aangeboden diensten.
Portuguese[pt]
c) Organismos de radiodifusão que proporcionem programas especializados em coordenação com outros serviços dos membros do grupo e completando-os.