Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Продажба на дребно на оказионно оборудване за селскостопанска употреба, такива като трактори, жетварски машини, инструменти за обработка на почва, пулверизатори, машини за сеене
Czech[cs]
Maloobchodní prodej použitých strojů pro užívání v zemědělství, jako jsou traktory, sekačky, nářadí na zpracování půdy, postřikovače, secí zařízení
Danish[da]
Detailsalg af brugt udstyr til landbruget, såsom traktorer, mejemaskiner, jordbearbejdningsredskaber, sprøjtemaskiner, såningsudstyr
German[de]
Gebrauchtwarenhandel mit Landwirtschaftstechnik wie Traktoren, Mähmaschinen, Bodenbearbeitungsgeräte, Zerstäuber, Sägeräte
Greek[el]
Λιανικές πωλήσεις μεταχειρισμένου εξοπλισμού για αγροτικές χρήσεις, όπως γεωργικών ελκυστήρων, θεριστικών μηχανών, εργαλείων οργώματος, ψεκαστήρων, εξοπλισμού σποράς
English[en]
Retailing of second-hand agricultural equipment, including tractors, harvesting machines, cultivators, spraying machines, sowing equipment
Spanish[es]
Venta al por menor de material de ocasión para uso agrícola tales como tractores, cosechadoras, herramientas para trabajar la tierra, pulverizadores, materiales de siembra
Estonian[et]
Kasutatud põllumajandusmasinate, nt traktorite, teraviljakombainide, pinnasemasinate, pihustusmasinate, külvimasinate jaemüük
Finnish[fi]
Seuraavien vähittäismyynti: käytetyt laitteet maatalouskäyttöön, kuten traktorit, niittokoneet, maatyövälineet, sumuttimet, kylvölaitteet
French[fr]
Vente au détail de matériel d'occasion à usage agricole tels que tracteurs, moissonneuses, outils de travail du sol, pulvérisateurs, matériels de semis
Croatian[hr]
Maloprodaja rabljene opreme za poljoprivredu poput traktora, žetelica, alata za obradu tla, raspršivača, sadnog materijala
Hungarian[hu]
Használt mezőgazdasági célú berendezések kiskereskedelmi értékesítése, úgymint traktorok, kombájnok, talajmegmunkáló eszközök, permetezők, veteményező gépek
Italian[it]
Vendita al dettaglio di materiale d'occasione per uso agricolo quali trattori, macchinari per la raccolta delle messi, utensili per la lavorazione del suolo, laminatoi polverizzatori, materiali per la semina
Lithuanian[lt]
Mažmeninė prekyba naudota žemės ūkio technika, būtent traktoriais, javapjovėmis, kultivatoriais, purkštuvais, sėjos padargais
Latvian[lv]
Lietota lauksaimniecības aprīkojuma, piemēram, traktoru, kombainu, zemes apstrādes darbarīku, pulverizatoru, sējmašīnu pārdošana
Maltese[mt]
Bejgħ bl-imnut ta' tagħmir użat għall-użu agrikolu pereżempju trakters, ħassada, għodod għall-ħrit tal-ħamrija, sprejers, tagħmir taż-żrigħ
Dutch[nl]
Detailhandel in tweedehandsmachines voor landbouwkundig gebruik, waaronder tractors, oogstmachines, grondbewerkingsinstrumenten, sproeiers, zaaimachines
Polish[pl]
Sprzedaż detaliczna używanego sprzętu rolniczego, takiego jak ciągniki, kombajny, narzędzia do uprawy ziemi, opryskiwacze, sprzęt do siewu
Portuguese[pt]
Venda a retalho de material de ocasião para uso agrícola, tais como tratores, ceifeiras, ferramentas para trabalhar a terra, pulverizadores, materiais de sementeira
Romanian[ro]
Vânzarea cu amănuntul de materiale de ocazie de uz agricol precum tractoare, secerătoare, unelte de lucru pentru sol, pulverizatoare, materiale de semănat
Slovak[sk]
Maloobchodný predaj použitého materiálu na poľnohospodárske účely, ako sú traktory, žacie stroje, pracovné pôdne nástroje, sejacie stroje
Slovenian[sl]
Maloprodaja rabljene opreme za kmetijske namene, kot so traktorji, žetveni stroji, orodje za obdelavo tal, stroji za drobljenje v prah, sejalna oprema
Swedish[sv]
Detaljhandel med begagnad utrustning för jordbruksändamål såsom traktorer, skördetröskor, markbearbetningsverktyg, sprejmaskiner, såmaskiner