Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Genau richtig gezeichnet, aber nicht lustig genug.
Greek[el]
Σχεδιασμένο όσο πρέπει ωστόσο όχι αρκετά αστείο.
English[en]
Drawn just right, still not funny enough.
Spanish[es]
Bien dibujado, aunque no muy divertido.
Persian[fa]
رنگ این مناسبه، ولی به اندازه ی کافی با مزه نیست.
French[fr]
Très bien dessiné, mais pas encore assez drôle.
Italian[it]
Esagerata a sufficienza, ma non abbastanza divertente.
Japanese[ja]
絵はいいが面白さが足りない
Korean[ko]
딱 맞게 그렸지만, 충분히 웃기지가 않아.
Lithuanian[lt]
Nupiešta teisingai, bet nepakankamai juokinga.
Dutch[nl]
Net goed getekend, maar niet grappig genoeg.
Portuguese[pt]
Desenho perfeito, mas não tem muita graça.
Romanian[ro]
Desenat bine, neamuzant.
Russian[ru]
Нарисовано хорошо, но всё равно недостаточно смешно.
Serbian[sr]
Prava mera, ali nedovoljno smešno.
Vietnamese[vi]
Vẽ được, nhưng vẫn chưa đủ hài hước.