Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في عملي اليومي، أدير شركة تركز على تكوين رؤى مستقبلية والتي يستطيع المسوِّقون أن يستنبطوها من البيانات القديمة -- كنوع من التحليل الاسترجاعي.
Bulgarian[bg]
В работата си ръководя фирма, чийто фокус е върху бъдещи идеи, които маркетолозите могат да извлекат от минал опит, нещо като анализ в огледало за обратно виждане.
Czech[cs]
Řídím společnost, jež se zabývá odhady vývoje, který obchodníci odvozují z dat minulých období ‒ řekněme takovou zpětnou analýzou.
Greek[el]
Στην εταιρία μου, επικεντρωνόμαστε στη γνώση που μπορούμε να συλλέξουμε για το μέλλον αναλύοντας πληροφορίες από το παρελθόν.
English[en]
In my day job, I run a company that focuses on future insights that marketers can derive from past data -- a kind of rearview-mirror analysis.
Spanish[es]
En mi trabajo diario, dirijo una empresa que se centra en vislumbrar el futuro que los anunciantes pueden derivar de datos del pasado, una especie de análisis de espejo retrovisor.
Persian[fa]
در کار روزانهی من، من مدیر شرکتی هستم که روی نگاه به آینده تمرکز میکند که فروشندگان از داده های گذشته نتیجه گیری میکنند -- همانند آینه عقبی برای تحلیل کردن.
Finnish[fi]
Päivätyönäni johdan yritystä, joka keskittyy tulevaisuuden oivalluksiin, joita markkinoijat voivat johtaa menneen datasta -- eräänlainen takapeilin analyysi.
French[fr]
Le jour, je dirige une entreprise se concentrant sur les informations pouvant être obtenues de données passées -- une analyse qui se tourne vers le passé.
Hebrew[he]
בעבודת יומי אני מנהל חברה שמתמקדת על תובנות עתידיות שאנשי שיווק יכולים להסיק מנתוני העבר -- מעיו ניתוח של "מראה אחורית."
Croatian[hr]
U svom normalnom poslu, vodim tvrtku koja se fokusira na buduće uvide koje marketingaši mogu izvući iz prošlih podataka -- nešto poput "retrovizor" analize.
Italian[it]
Nel lavoro di ogni giorno, dirigo un'azienda focalizzata sulle previsioni che il marketing può ricavare dai dati passati -- una specie di analisi attraverso lo specchietto retrovisore.
Latvian[lv]
Mans pamatdarbs ir uzņēmumā, kas pievēršas nākotnes tendencēm, ko tirgus pētnieki var izsecināt no pagātnes datiem, sava veida atpakaļskata spoguļa analīze.
Burmese[my]
ကျွန်တော့ နေ့အလုပ်မှာ စျေးကွက်ဖော်သူတွေ ယခင် ဒေတာတွေကို ရယူတဲ့ အနာဂတ် ထိုးထွင်းအမြင်တွေကို အာရုံစိုက်တဲ့ ကုမ္ပဏီလုပ်တယ်။ နောက်ကြည့်မှန် စိစစ်မှုမျိုးပေါ့။
Norwegian[nb]
I min hverdagsjobb leder jeg et firma som fokuserer på fremtidig innsikt som markedsførere kan utlede fra tidligere data -- en ny form for bakspeilsanalyse.
Dutch[nl]
Voor mijn werk run ik een bedrijf gericht op toekomstige inzichten die marketeers halen uit data uit het verleden -- een soort analyse via de achteruitkijkspiegel.
Polish[pl]
W mojej firmie skupiamy się na prognozowaniu trendów, które sprzedawcy mogą wyciągnąć z posiadanych danych. Jest to rodzaj analizy przez wsteczne lusterko.
Portuguese[pt]
No meu trabalho, eu dirijo uma empresa que se concentra nas perspetiva que os comerciantes podem deduzir de dados antigos, uma espécie de análise retroativa.
Romanian[ro]
Slujba mea zilnică e să conduc o companie care determină viitorul folosind indicatori din datele din trecut, un fel de analiză în oglindă, retrospectivă.
Russian[ru]
День за днём наша компания работает над выявлением будущих трендов, данные которых маркетологи могут извлечь из уже имеющихся — своего рода анализ через зеркало заднего вида.
Slovak[sk]
Som vedúci firmy, ktorá sa zaoberá prognózami, ktoré obchodníci odvodzujú z predošlých dát – niečo ako spätná analýza.
Serbian[sr]
U svom svakodnevnom poslu, upravljam kompanijom koja se fokusira na buduće uvide koje trgovci mogu da izvedu iz prošlih podataka - nešto poput analize u retrovizoru.
Swedish[sv]
På mitt jobb leder jag ett företag som fokuserar på framtida insikter som marknadsförare kan få utifrån tidigare data - ett slags backspegelsanalys.
Thai[th]
งานประจําของผม ผมบริหารบริษัทที่พยากรณ์อนาคต ซึ่งนักการตลาดมักได้มาจากการดูข้อมูลในอดีต เหมือนการมองที่กระจกหลัง
Turkish[tr]
Gün boyu, pazarlamacıların geçmiş verilerden hareketle geleceğe odaklandığı bir şirket işletiyorum Bir tür geçmiş analizi.
Ukrainian[uk]
День за днем наша компанія працює над виявленням майбутніх трендів, дані яких маркетологи можуть витягти з уже наявних - це своєрідний аналіз через дзеркало заднього виду.
Vietnamese[vi]
Công việc của tôi, Tôi điều hành một công ty về tìm hiểu tương lai Mà các marketer có thể lọc từ dữ liệu trước đây Một dạng phân tích dữ liệu trong quá khứ.
Chinese[zh]
在日常工作时, 我经营一家公司, 致力于提供对未来的预测, 是从过去的企业数据中分析得出的, 算是一种后知后觉的分析。