Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أو المُتدرب لدى المُتدربة لدي
Bangla[bn]
আমার ইন্টার্নের ইন্টার্ন.
Czech[cs]
Stážista mé stážistky.
Danish[da]
Min praktikants praktikant.
German[de]
Der Praktikant meiner Praktikantin.
Greek[el]
Ο βοηθός της βοηθού μου.
English[en]
My intern's intern.
Spanish[es]
Es el asistente de mi asistente.
Estonian[et]
Õigemini mu praktikandi praktikant.
Persian[fa]
دستيار دستيارم
Finnish[fi]
Harjoittelijani harjoittelija.
French[fr]
Le stagiaire de ma stagiaire.
Hebrew[he]
המתמחה של המתמחה שלי.
Croatian[hr]
Moje stažistkinje stažista.
Hungarian[hu]
A gyakornokom gyakornoka.
Indonesian[id]
Anak magangnya anak magangku.
Icelandic[is]
Nemi nemans míns.
Italian[it]
Lo stagista della mia stagista.
Japanese[ja]
私 の 助手 の 助手
Latvian[lv]
Mana interna interns.
Macedonian[mk]
Стажант на мојата стажантка.
Malay[ms]
Pelatih kepada pelatih saya.
Norwegian[nb]
Praktikanten til praktikanten min.
Dutch[nl]
De stagiair van m'n stagiair.
Portuguese[pt]
É o estagiário da minha estagiária.
Romanian[ro]
Al stagiarei mele.
Russian[ru]
Стажёр моего стажёра.
Slovenian[sl]
Pripravnik moje pripravnice.
Albanian[sq]
Praktikanti i praktikantes sime.
Serbian[sr]
Моје стажисткиње стажиста.
Swedish[sv]
Min praktikants praktikant...
Turkish[tr]
Yani stajerimin stajeri.
Vietnamese[vi]
Thực tập sinh của thực tập sinh của tôi.