Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اسم الأم قبل الزواج ؟
Bulgarian[bg]
Моминското име на майка Ви?
Czech[cs]
Dívčí jméno matky?
English[en]
Mother's maiden name?
Spanish[es]
¿Apellido de soltera de su madre?
Finnish[fi]
Äidin tyttönimi?
Hebrew[he]
השם האמצעי של האימא?
Croatian[hr]
Majcino djevojacko prezime?
Hungarian[hu]
Anyja születési neve?
Italian[it]
Nome da nubile di sua madre?
Latvian[lv]
Mātes pirmslaulību uzvārds?
Dutch[nl]
Naam van uw moeder? Euh...
Polish[pl]
Nazwisko panieńskie matki?
Portuguese[pt]
Nome de solteira da mãe?
Romanian[ro]
Numele de fată al mamei?
Russian[ru]
Девичья фамилия вашей матери?
Serbian[sr]
Majčino devojačko prezime?
Thai[th]
นามสกุลเก่าของมาดาค่ะ
Turkish[tr]
Annenizin kızlık soyadı?