Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Електрически маши за къдрене на коса, маши за оформяне на коса, плоски маши за коса и маши за изправяне на коса
Czech[cs]
Elektrické vlasové kulmy, kadeřnické kulmy, kulmy a žehličky na narovnávání vlasů
Danish[da]
Elektriske krøllejern til håret, hårstylingsjern, fladjern til hår samt jern til glatning af hår
German[de]
Elektrische Lockenstäbe, Haar-Styling-Frisiereisen, Haarbügeleisen und Haarglätteisen
Greek[el]
Ηλεκτρικά σίδερα για το κατσάρωμα των μαλλιών, σίδερα για το φορμάρισμα των μαλλιών, σίδερα για το ίσιωμα των μαλλιών
English[en]
Electric hair curling irons, hair styling irons, hair flat irons, and hair straightening irons
Spanish[es]
Planchas eléctricas para rizar el cabello, planchas para peinar el cabello, planchas planas para el cabello, y planchas para alisar el cabello
Estonian[et]
Elektrilised lokitangid, juuste soengutangid, juuste lametangid ja juuksesirgendustangid
Finnish[fi]
Sähkötoimiset hiusten kiharrusraudat, hiusten muotoiluraudat, hiusten litistysraudat ja hiusten suoristusraudat
French[fr]
Fers électriques à friser les cheveux, fers coiffants, fers pour les cheveux, et fers à lisser les cheveux
Hungarian[hu]
Elektromos hajgöndörítő vasak, hajformázó vasak, hajsütő vasak és hajegyenesítő vasak
Italian[it]
Ferri elettrici per arricciare i capelli, ferri per acconciature e ferri per stirare i capelli
Lithuanian[lt]
Elektrinės plaukų garbanojimo žnyplės, šukuosenų modeliavimo žnyplės, plaukų plokščios žnyplės ir plaukų tiesinimo žnyplės
Latvian[lv]
Elektriskas matu ieveidošanas šķēres, matu ieveidošanas šķēres, matu saplacināšanas šķēres un matu iztaisnošanas šķēres
Maltese[mt]
Ħadidiet li jinnukklaw ix-xagħar, ħadidiet għall-immudellar tax-xagħar, ħadidiet lixxi għax-xagħar, u ħadidiet li jillixxjaw ix-xagħar
Dutch[nl]
Elektrische krulijzers, stileerijzers, strijkijzers voor het haar en ijzers om het haar steil te maken
Polish[pl]
Elektryczne przyrządy do kręcenia włosów, żelazka do stylizacji, wygładzania i prostowania włosów
Portuguese[pt]
Ferros de frisar, ferros para modelar os cabelos e ferros para alisar os cabelos, todos eléctricos
Romanian[ro]
Ondulatoare electrice de par, placi pentru coafarea parului, placi netede pentru par, placi pentru indreptarea parului
Slovak[sk]
Elektrické kulmy na vlasy, žehličky na vlasy a žehličky na vyrovnávanie vlasov
Slovenian[sl]
Električni navijalci las, klešče za oblikovanje las, klešče za ravnanje las in klešče za ravnanje las
Swedish[sv]
Elektriska hårlocktänger, hårfriseringstänger, tänger för uträtning av lockigt hår och håruträtningstänger