Besonderhede van voorbeeld: 6284072749455611653

English

There's an old human saying, " Where there's smoke, there's fire. "

Spanish

Hay un viejo proverbio humano que dice, " En donde humo hay, hay fuego "

Finnish

On vanha ihmisten sanonta, " Ei savua ilman tulta. "

French

Selon un vieux dicton humain, il n'y a pas de fumée sans feu.

Hungarian

Az emberek azt mondják erre, " Nincs füst tűz nélkül. "

Polish

Jest takie stare ludzkie powiedzenie, " Nie ma dymu bez ognia "

Portuguese

Há um velho ditado humano que diz: " Onde há fumaça, há fogo ".

Slovak

Poznám jedno príslovie: " Niet dymu bez ohňa. "

Turkish

" Ateş olmayan yerden duman çıkmaz " diye eski bir atasözümüz var.