Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
„Společný celní sazebník – Celní položky – Zařazení do kombinované nomenklatury – Sterilní vločky z polydimethylsiloxanu – Silikonový elastomer – Implantáty k léčbě vezikouretrálního (nebo vezikorenálního) refluxu“
Danish[da]
»Fælles toldtarif – toldpositioner – tarifering i den kombinerede nomenklatur – sterile flager af polydimethylsiloxan – silikone-elastomer – implantat til behandling af vesico-ureteral (eller vesico-renal) refluks«
German[de]
„Gemeinsamer Zolltarif – Tarifpositionen – Einreihung in die Kombinierte Nomenklatur – Sterile Flocken aus Polydimethylsiloxan – Siliconelastomer – Implantat zur Behandlung von vesikoureteralem (oder vesikorenalem) Reflux“
Greek[el]
«Κοινό δασμολόγιο – Δασμολογικές κλάσεις – Κατάταξη στη Συνδυασμένη Ονοματολογία – Στείρες νιφάδες από πολυδιμεθυλοσιλοξάνη – Ελαστομερές σιλικόνης – Υλικό για εμφύτευση για την αντιμετώπιση της κυστεοουρητηρικής (ή της κυστεονεφρικής) παλινδρόμησης»
English[en]
(Common Customs Code – Tariff headings – Classification in the Combined Nomenclature – Sterile flakes of polydimethylsiloxane – Silicone elastomer – Implant used to treat vesicoureteral (or vesicorenal) reflux)
Spanish[es]
«Arancel Aduanero Común – Partidas arancelarias – Clasificación en la Nomenclatura Combinada – Copos estériles de dimetilpolisiloxano – Elastómero de silicona – Implante para el tratamiento del reflujo vesicoureteral (o vesicorrenal)»
Estonian[et]
Ühine tollitariifistik – Tariifirubriigid – Kombineeritud nomenklatuuri klassifitseerimine – Polüdimetüülsiloksaani steriilsed helbed – Silikoonelastomeer – Implantaat vesiko-ureteraalse refluksi raviks
Finnish[fi]
Yhteinen tullitariffi – Tariffinimikkeet – Luokittelu yhdistetyssä nimikkeistössä – Steriilit polydimetyyli – siloksaanihiutaleet– Silikonielastomeeri – Implantaatti vesikoureteraalisen (tai vesikorenaalisen) refluksin hoitoon
French[fr]
«Tarif douanier commun – Positions tarifaires – Classement dans la nomenclature combinée – Flocons stériles de polydiméthylsiloxane – Élastomère de silicone – Implant pour le traitement du reflux vésico-urétéral (ou vésico-rénal)»
Hungarian[hu]
„Közös vámtarifa – Vámtarifaszámok – A Kombinált Nómenklatúra szerinti besorolás – Steril polidimetilsziloxán-pehely – Szilikon-elasztomer –Vesicoureteralis (vagy vesikorenalis) reflux kezelésére szolgáló implantátum”
Italian[it]
«Tariffa doganale comune – Voci doganali – Classificazione nella nomenclatura combinata – Fiocchi sterili di polidimetilsilossano – Elastomero di silicone – Impianto per il trattamento del reflusso vescico-ureterale (o vescico-renale)»
Lithuanian[lt]
„Bendrasis muitų tarifas – Tarifinės pozicijos – Klasifikavimas pagal Kombinuotąją nomenklatūrą – Sterilūs polidimetilsiloksano dribsniai – Polisiloksano elastomeras – Implantas vezikoureterinio (arba vezikorenalinio) refliukso gydymui“
Latvian[lv]
Kopējais muitas tarifs – Tarifu pozīcijas – Klasifikācija Kombinētajā nomenklatūrā – Sterilas polidimetilsiloksāna pārslas – Silikona elastomērs – Implants urīnizvadceļu (nieru) refluksa ārstēšanai
Dutch[nl]
„Gemeenschappelijk douanetarief – Tariefposten – Indeling in gecombineerde nomenclatuur – Steriele vlokjes van polydimethylsiloxaan – Silicone elastomeer – Implantaat ter behandeling van vesico-ureterale (of vesicorenale) reflux”
Polish[pl]
Wspólna taryfa celna – Pozycje taryfowe – Klasyfikacja w Nomenklaturze Scalonej – Sterylne płatki polidimetylosiloksanu – Elastomer silikonowy – Implant służący do leczenia refluksu dróg moczowych (lub refluksu nerkowego)
Portuguese[pt]
«Pauta aduaneira comum – Posições pautais – Classificação na Nomenclatura Combinada – Flocos estéreis de polidimetilsiloxano – Elastómero de silicone – Implante para o tratamento do refluxo vesico‐ureteral (ou vesico‐renal)»
Slovak[sk]
„Spoločný colný sadzobník – Položky sadzobníka – Zaradenie v kombinovanej nomenklatúre – Sterilné polydimethylsiloxanové vločky – Silikónový elastomér – Implantát na účely liečby vezikoureterálneho (alebo vezikorenálneho) refluxu“
Slovenian[sl]
„Skupna carinska tarifa – Tarifne številke – Uvrstitev v kombinirano nomenklaturo – Sterilni kosmiči polidimetilsiloksana – Elastomer silikona –Vsadek za zdravljenje inkontinence in refluksa sečnega mehurja“
Swedish[sv]
”Gemensamma tulltaxan – Nummer – Klassificering i Kombinerade nomenklaturen – Sterila flingor av polydimetylsiloxan – Silikonelastomer – Implantat för behandling av vesikoureteral reflux”