Metadata
Author: ted2019
Data
German[de]
Wie viele von euch kennen jemanden, der egal was passiert, einen Weg findet, stinksauer zu werden?
English[en]
How many of you know somebody who, no matter what happens, finds a way to get pissed off?
French[fr]
» Combien d'entre vous connaissent quelqu’un qui, quelle que soit la situation, trouve toujours le moyen d’être énervé?
Italian[it]
Quanti di voi conoscono qualcuno che, qualunque cosa accada trova sempre il modo di arrabbiarsi?
Japanese[ja]
興奮する くそっ むかつく むかつく 落ち込む うんざりする」 何が起ころうとも 腹を立てる人間を 知っているという人は どれくらいいますか?
Georgian[ka]
რამდენი იცნობთ მსგავს ადამიანს ადამიანს, რომელიც ყოველთვის პოულობს მიზეზს განაწყენდეს?
Kurdish Kurmanji[ku]
حەزلێکردن، نەفرەت، بێتاقەت، بێتاقەت زۆر لە توانا دەرچون، تێکشکاو چەند کەس لە ئێوە کەسێک دەناسێت کە هەرچیەک ڕووبدات ڕێگەیەک دەدۆزێتەوە بۆ توڕە بوون، چەند کەس لە ئێوە کەسێک دەناسێت لەو جۆرە؟
Latvian[lv]
Cik no jums pazīst kādu, kas vienmēr atrod kaut ko, par ko būt neapmierinātam?
Macedonian[mk]
Колкумина од вас познаваат некого кој без оглед на сè наоѓа начин да се изнервира?
Norwegian[nb]
Men hvor mange her kjenner noen som uansett hva som skjer finner en måte å bli forbannet på?
Dutch[nl]
Wie van jullie kennen iemand die, wat er ook gebeurt, een manier vindt om zich te ergeren?
Portuguese[pt]
Quantos conhecem alguém que, aconteça o que acontecer, arranja forma de ficar irritado?
Romanian[ro]
Câți din voi știți pe cineva care indiferent ce se întâmplă găsește o cale de a se enerva?
Russian[ru]
Многие ли из вас знают людей, которые, что бы ни происходило, всегда найдут повод огорчиться?
Albanian[sq]
Sa nga ju njihni dikë që pavarësisht çka ndodh gjen një mënyrë për t'u nervozuar.
Serbian[sr]
Koliko vas poznaje nekog, ko šta god da mu se desi nađe način da se iznervira?
Thai[th]
ตื่นเต้น ฉิบหาย หงุดหงิด หงุดหงิด พ้ายแพ้ เศร้าสร้อย" มีกี่คนที่รู้จักคนที่ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น ก็หาเรื่องฉุนเฉียวจนได้ กี่คนที่รู้จักคนแบบนี้?
Ukrainian[uk]
Як багато з вас знають когось, хто, байдуже що стається, знаходить спосіб відчути себе в дупі?