Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
The problem withyard sales isyou gotta lug backall the stuff you didn't sell.
Spanish[es]
El problema con las ventas de patio es que tienes que cargar de regreso lo que no vendiste.
Hebrew[he]
הבעיה במכירת חצר היא שעליך לסחוב בחזרה את כל מה שלא הצלחת למכור.
Hungarian[hu]
Az udvari kiárusítással az a baj, hogy mindent vissza kell hordanod, amit nem adtál el.
Italian[it]
Il problema con le vendite di quartiere è che devi riportarti a casa tutta la roba che non hai venduto.
Dutch[nl]
Het is wel lastig dat je alles wat je niet verkoopt, moet terugzeulen.
Portuguese[pt]
O problema das vendas de garagem é ter de voltar a empacotar o que não se vendeu.
Romanian[ro]
Problema cu vânzările în curte e că trebuie să târăşti înapoi tot ce nu ai vândut.
Swedish[sv]
Problemet med gårdsförsäljningar är att dra hem allt som man inte sålde.
Turkish[tr]
Bahçe satışının en kötü tarafı satamadığın bütün eşyaları tekrar geri taşımaktır