Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تفاعل متصالب مع التخدير مع تلك المخدرات التي في جسمها
Czech[cs]
Anestézie reagovala s něčím, co měla v těle.
Greek[el]
Αναισθησία σταυρό αντέδρασε με ό, τι ναρκωτικά είχε στο σύστημά της.
English[en]
Anesthesia cross reacted with whatever narcotics she had in her system.
Spanish[es]
Cruz Anestesia reaccionó con cualquier narcótico que tenía en su sistema.
Estonian[et]
Tuimasti reageeris ta veres oleva narkootikumiga.
French[fr]
L'anesthésie a réagit avec les drogues qu'elle avaient dans son organisme.
Hebrew[he]
ההרדמה הצטלבה עם הסם שהיה לה במערכת.
Croatian[hr]
Anestezija križ reagirao što god narkotika imala u svom sustavu.
Hungarian[hu]
Az érzéstelenítő keresztreakcióba lépett a szervezetében lévő droggal.
Italian[it]
L'anestesia ha interagito con qualsiasi cosa avesse nell'organismo.
Dutch[nl]
De narcosemiddelen veroorzaakten een kruisreactie met drugs die ze gebruikte.
Polish[pl]
Brak czucia może być związany z jakimikolwiek narkotykami, które miała w organiźmie.
Portuguese[pt]
A anestesia reagiu com alguma droga que ela tem no organismo.
Romanian[ro]
Anestezie centrare a reacționat cu orice narcotice ea a avut în sistemul ei.
Russian[ru]
Наркоз не действует из-за каких-то наркотиков у нее в крови.
Serbian[sr]
Anestezija u interakciji s narkotikom u telu.