Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
One day it swallows up the mill, just as it swallows up you and me.
Spanish[es]
Un día, él engulle el ingenio, como nos engulle a ti y a mí.
French[fr]
Un jour, il dévore l'usine, vous et moi.
Croatian[hr]
Jednoga dana proguta šećeranu, baš kao što proguta tebe ili mene.
Dutch[nl]
Op een dag dat opslorpt de molen, net zoals het opslorpt u en mij.
Portuguese[pt]
Um dia, ele engole a usina, como engole a ti e a mim.
Turkish[tr]
Şeker fabrikasını yutan o zaman aynı şekilde vakti gelince seni ve beni de aynı şekilde yuttu.