Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I andre lande kan fjernsyn, aviser og blade melde om en tilsvarende, voksende interesse for astrologi.
English[en]
And magazines, TV programs, and newspapers report a growing public interest in astrology in other countries.
Spanish[es]
Revistas, programas de televisión y periódicos también informan que en otros países el interés del público en la astrología está en aumento.
Finnish[fi]
Ja aikakauslehdet, televisio-ohjelmat ja sanomalehdet kertovat siitä, miten kiinnostus astrologiaan on kasvamassa muissakin maissa.
French[fr]
En outre, les émissions de télévision, les journaux et les revues font état de l’intérêt grandissant que suscite l’astrologie dans d’autres pays.
Croatian[hr]
Časopisi, televizija i novine izvještavaju o rastućem interesu javnosti za astrologiju i u drugim zemljama.
Icelandic[is]
Tímarit, dagblöð og aðrir fjölmiðlar skýra frá því að áhugi almennings á stjörnuspekinni sé vaxandi.
Italian[it]
Riviste, programmi televisivi e giornali affermano che l’interesse del pubblico per l’astrologia è in aumento anche in altri paesi.
Korean[ko]
잡지, TV 프로그램, 신문들은 다른 나라들에서도 점성술에 대한 대중의 관심도가 높아가고 있음을 보도한다.
Malayalam[ml]
വി. പരിപാടികളും വർത്തമാനപ്പത്ര റിപ്പോർട്ടുകളും പൊതുജനങ്ങൾക്ക് ജ്യോതിഷത്തിൽ വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന താൽപ്പര്യത്തെക്കുറിച്ച് റിപ്പോർട്ടുചെയ്യുന്നു.
Norwegian[nb]
Og tidsskrifter, fjernsynsprogrammer og aviser forteller om en stadig økende interesse for astrologi blant folk i andre land.
Dutch[nl]
En uit tijdschriften, tv-programma’s en kranten blijkt dat ook in andere landen de belangstelling voor astrologie steeds meer toeneemt.
Polish[pl]
Czasopisma, programy telewizyjne i gazety informują o wzrastającym zainteresowaniu astrologią również w innych krajach.
Portuguese[pt]
E revistas, programas de TV, e jornais informam sobre o crescente interesse do público pela astrologia, em outros países.
Slovenian[sl]
Časopisi in televizijski programi poročajo, da raste zanimanje za astrologijo tudi v drugih deželah.
Swedish[sv]
Och tidskrifter, TV-program och dagstidningar rapporterar att allmänhetens intresse för astrologi blir allt större i andra länder.
Tamil[ta]
பத்திரிகைகளும், தொலைக்காட்சி நிகழ்ச்சி நிரல்களும், செய்தித்தாள்களும் மற்ற தேசங்களில் சோதிடத்தில் பொதுமக்களின் ஆர்வம் வளர்ந்து வருவதைத் தெரிவிக்கின்றன.
Tagalog[tl]
Iniuulat ng mga magasin, mga programa sa TV, at mga pahayagan ang lumalagong interes ng publiko sa astrolohiya sa ibang mga bansa.
Turkish[tr]
Ayrıca dergi, TV programları ve gazetelere göre de, birçok ülkede astrolojiye duyulan ilgi artmaktadır.
Chinese[zh]
杂志、电视节目和报章均报道其他国家对占星术感兴趣的人正越来越多。“