Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
و إنها لتلك الحالة التي تسمح لهذين المخلوقين باكتشاف الممكن.
Bulgarian[bg]
И точно играта е това състояние което позволява на тези две същества да изследват възможното.
Czech[cs]
Tento stav dovoluje oběma stvořením objevit hranice možného.
Danish[da]
Og det er den tilstand, der tillader disse to væsner at udforske det mulige.
German[de]
Und das erlaubt diesen beiden Kreaturen, auszuprobieren, was möglich ist.
English[en]
And it's that state that allows these two creatures to explore the possible.
Spanish[es]
Y es ese estado lo que permite que estas dos criaturas exploren lo posible.
French[fr]
Et c'est cet état qui permet à ces deux créatures d'explorer les possibles.
Hebrew[he]
ומצב זה הוא שמאפשר לשני היצורים הללו לחקור את האפשרי.
Croatian[hr]
A upravo to stanje omogućava da ovo dvoje istraže moguće.
Hungarian[hu]
Ez az állapot teszi lehetővé mindkettőjük számára a fölfedezést.
Armenian[hy]
Սա հենց այն կարգավիճակն է, որը թույլ է տալիս այս երկու արարածներին հայտնաբերել նոր հնարավորություններ:
Italian[it]
Ed è questo stato che permette a queste due creature di esplorare il possibile.
Japanese[ja]
この状態で この二頭は可能性を探りあっています
Korean[ko]
이 상태야말로 이 두 마리의 동물이 새로운 가능성을 탐험할 수 있게 해줍니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
ئهوه ئهو حاڵهتهیه که ڕێگا بهو دوو دروست کراوه دهدات که گونجاندنهکه بدۆزنهوه
Dutch[nl]
En het is die toestand die maakt dat deze twee wezens het mogelijke kunnen verkennen.
Polish[pl]
To ów stan umożliwia tym dwóm istotom odkryć wspólne możliwości.
Portuguese[pt]
E é esse estado que permite que estas duas criaturas explorem o possível.
Romanian[ro]
Şi e acea stare care le permite acestor două animale să exploreze posibilul.
Russian[ru]
И именно такое состояние позволяет этим двум созданиям исследовать возможности.
Serbian[sr]
A to je stanje koje omogućava ovim stvorenjima da istraže moguće.
Thai[th]
และสภาวะแบบนี้แหละ ที่ทําให้สัตว์สองชนิดนี้ ได้สํารวจความเป็นไปได้
Turkish[tr]
Bu iki yaratığın mümkün olanı keşfetmelerini sağlayan ise işte bu durumdur.
Ukrainian[uk]
І саме цей стан дає змогу цим двом створінням досліджувати межі можливого.
Vietnamese[vi]
Đó là trạng thái cho phép 2 con vật thăm dò nhau tối đa.
Chinese[zh]
而那个状态 就允许了这两个生物去探索的可能。