Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den eneste arbejdsaktivitet, som nævnes specielt i dette afsnit, er situationen for flypersonale udsat for kosmisk stråling (artikel 42).
Greek[el]
Η μόνη δραστηριότητα που αναφέρεται συγκεκριμένα είναι η εργασιακή δραστηριότητα του ιπτάμενου προσωπικού που εκτίθεται στην κοσμική ακτινοβολία (άρθρο 42).
English[en]
The only activity specifically identified in this Title is aircrew exposed to cosmic radiation (Article 42).
Spanish[es]
El único grupo identificado de forma específica son las tripulaciones de aviones expuestas a los rayos cósmicos (artículo 42).
Finnish[fi]
Ainoa tässä osastossa nimenomaisesti mainittu toimintamuoto on lentohenkilöstön suojeleminen avaruussäteilyltä (42 artikla).
Italian[it]
L'unica attività identificata in maniera specifica nel titolo in questione è quella del personale navigante esposto alle radiazioni cosmiche (articolo 42).
Dutch[nl]
De enige activiteit die in deze titel uitdrukkelijk wordt genoemd, is de blootstelling van vliegtuigbemanningen aan kosmische straling (artikel 42).
Portuguese[pt]
A única actividade especificamente identificada neste Título é a do pessoal de voo exposto a radiações cósmicas (artigo 42).
Swedish[sv]
Den enda yrkeskategori som anges under denna rubrik är flygplansbesättning som utsätts för kosmisk strålning (artikel 42).