Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
На 14 години е член на Мюсюлманското Братство.
Czech[cs]
Členem Muslimského bratstva se stal už jako čtrnáctiletý.
Greek[el]
Ήταν μέλος της Μουσουλμανικής αδελφότητας στα 14.
English[en]
He was a member of the Muslim Brotherhood at the age of 14.
Spanish[es]
Fue miembro de la Hermandad Musulmana a los 14 años.
Finnish[fi]
Hän on ollut 14-vuotiaasta asti muslimiveljeskunnan jäsen.
Croatian[hr]
Bio je član Muslimanskog Bratstva od svoje 14-e.
Hungarian[hu]
Már 14 évesen tagja volt a Muszlim Testvériség nevű szervezetnek.
Italian[it]
E'membro della Societa'dei Fratelli musulmani dall'eta'di 14 anni.
Dutch[nl]
Hij was lid van de Moslim Broederschap, op 14 jarige leeftijd.
Polish[pl]
W wieku 14 lat został członkiem Bractwa Muzułmańskiego.
Portuguese[pt]
Foi membro da Irmandade Muçulmana aos 14 anos.
Romanian[ro]
A fost membru al Frăţiei Musulmane la vârsta de 14 ani.
Slovak[sk]
Členom Moslimského bratstva sa stal už ako 14-ročný.
Serbian[sr]
Bio je član Muslimanskog Bratstva sa 14 godina.
Swedish[sv]
Han gick med i Muslimska brödraskapet när han var 14.