Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Те могат да откажат заявка за членство единствено въз основа на обективни критерии.
Czech[cs]
Žádost o členství mohou odmítnout pouze na základě objektivních kritérií.
Danish[da]
De kan kun afvise en anmodning om medlemskab på grundlag af objektive kriterier.
German[de]
Der Antrag auf Aufnahme als Mitglied darf nur auf der Grundlage objektiver Kriterien abgelehnt werden.
Greek[el]
Μπορούν να αρνηθούν μια αίτηση προσχώρησης μέλους μόνο βάσει αντικειμενικών κριτηρίων.
English[en]
They may only refuse a request for membership on the basis of objective criteria.
Spanish[es]
Únicamente podrán rechazar una solicitud de adhesión sobre la base de criterios objetivos.
Estonian[et]
Nad võivad liikmetaotluse tagasi lükata üksnes objektiivsete kriteeriumide alusel.
Finnish[fi]
Ne voivat kieltäytyä hyväksymästä jäsenyyspyyntöä ainoastaan objektiivisten kriteerien perusteella.
French[fr]
Elles ne peuvent refuser une demande d’affiliation que sur la base de critères objectifs.
Croatian[hr]
Ona mogu odbiti zahtjev za članstvom samo na temelju objektivnih kriterija.
Hungarian[hu]
Tagság iránti kérelmet csak objektív kritériumok alapján lehet elutasítani.
Italian[it]
Tali società possono respingere una richiesta di adesione solo in base a criteri oggettivi.
Lithuanian[lt]
Atsisakyti suteikti narystę šios asociacijos gali tik remdamosi objektyviais kriterijais.
Latvian[lv]
Tās var atteikt dalības pieprasījumu, tikai pamatojoties uz objektīviem kritērijiem.
Maltese[mt]
Dawn jistgħu jirrifjutaw talba għal sħubija abbażi ta' kriterji oġġettivi.
Dutch[nl]
Zij mogen een lidmaatschapsaanvraag slechts afwijzen op grond van objectieve criteria.
Polish[pl]
Wniosek o członkostwo mogą one odrzucić jedynie na podstawie obiektywnych kryteriów.
Portuguese[pt]
As sociedades só podem recusar um pedido de filiação com base em critérios objetivos.
Romanian[ro]
Acestea pot refuza o solicitare de aderare numai pe baza unor criterii obiective.
Slovak[sk]
Žiadosť o členstvo môžu odmietnuť iba na základe objektívnych kritérií.
Slovenian[sl]
Prošnjo za članstvo lahko zavrnejo le na podlagi objektivnih meril.
Swedish[sv]
De kan endast avslå begäran om medlemskap på grundval av objektiva kriterier.