Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يسبب لي وجعاً في معدتي
Bulgarian[bg]
Аз пък получавам обем.
Czech[cs]
Zvedá se mi z něj žaludek.
Greek[el]
Με ανακατεύει.
English[en]
Gives me stomachache.
Spanish[es]
Me da dolor de estómago.
Finnish[fi]
Tekee minulle mahakivun.
Croatian[hr]
Od toga mi je muka.
Hungarian[hu]
Fáj tőle gyomrom.
Dutch[nl]
Daar krijg ik buikpijn van.
Polish[pl]
Od tego boli mnie brzuch.
Portuguese[pt]
Me dá dor de estômago.
Romanian[ro]
Îmi provoacă dureri de stomac.
Slovenian[sl]
Želodec se mi obrača.
Serbian[sr]
Od toga mi je muka.
Turkish[tr]
Benim de saçlarımı doldun gösteriyor.