Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و بعد ثلاث أيام... سافانا حاولت الإنتحار
Bulgarian[bg]
След три дни Савана се опита да се самоубие.
Bosnian[bs]
Tri dana kasnije, Savana je pokušala da se ubije.
Czech[cs]
Za tři dny se Savannah pokusila o sebevraždu.
Danish[da]
Tre dage senere forsøgte Savannah at tage livet af sig.
German[de]
Drei Tage später versuchte Savannah, sich umzubringen.
Greek[el]
Τρεις μέρες μετά η Σαβάνα πήγε ν'αυτοκτονήσει.
English[en]
Three days later, Savannah tried to kill herself.
Spanish[es]
Tres días después, Savannah se trató de suicidar.
Finnish[fi]
Kolme päivää sen jälkeen Savannah yritti itsemurhaa.
French[fr]
Trois jours après, Savannah a tenté de se tuer.
Hebrew[he]
שלושה ימים אח " כ, סוואנה ניסתה להתאבד.
Croatian[hr]
Tri dana poslije Savannah se pokušala ubiti.
Hungarian[hu]
Három nap múlva Savannah megpróbálta megölni magát.
Icelandic[is]
Savannah reyndi sjālfsmorđ stuttu síđar.
Italian[it]
Tre giorni dopo Savannah cercò di uccidersi.
Norwegian[nb]
Tre dager etter prøvde Savannah å ta livet av seg selv.
Dutch[nl]
Drie dagen later deed Savannah'n poging tot zelfmoord.
Polish[pl]
3 dni pózniej, Savannah próbowala sie zabic.
Portuguese[pt]
Três dias depois, Savannah tentou se matar.
Romanian[ro]
Trei zile mai târziu, Savannah a încercat să se sinucidă.
Serbian[sr]
Tri dana kasnije, Savana je pokušala da se ubije.
Swedish[sv]
Tre dar senare försökte Savannah ta livet av sig.
Turkish[tr]
Üç gün sonra, Savannah kendini öldürmeye kalktı.