Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
الآن الخلاصة الكبيرة هي أن الشخص هو الآلة المعقدة في هذا النظام.
Czech[cs]
Důležité tady je, že tou složitou součástí tohoto systému je sám člověk.
German[de]
Der entscheidende Punkt ist hier, dass der Fahrer die komplexe Maschine in diesem System ist.
Greek[el]
Το μεγάλο και σημαντικό στοιχείο εδώ είναι πως το άτομο είναι η περίπλοκη μηχανή αυτού του συστήματος.
English[en]
Now the big, important point here is that the person is the complex machine in this system.
Spanish[es]
Lo más importante aquí es que la persona es la maquinaria compleja en este sistema.
Persian[fa]
اما نکتهی بزرگ و مهم در این وسیله این است که در این سیستم، پیچیدهترین ساختار را خود فرد دارد.
French[fr]
Ce qui compte ici, c'est que la personne est la machine complexe dans ce système.
Hebrew[he]
עכשיו הנקודה הגדולה והחשובה כאן היא שהאדם הוא המכונה המורכבת במערכת זו.
Hungarian[hu]
A legfontosabb dolog az, hogy itt maga az ember az összetett gépezet.
Indonesian[id]
Nah, yang sangat penting disini adalah penggunanya adalah mesin penggerak dalam sistem ini.
Italian[it]
Il punto focale qui è che in questo sistema la macchina complessa è la persona.
Japanese[ja]
ここで非常に重要なことは ここでは 人間こそが複雑な機械であることです
Korean[ko]
이제 여기서 크고 중요한 점은 이 시스템에서 복잡한 기계는 사람입니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
لێرهدا مهبهسته گرنگهکه ئهوهیه کهسهکه ئامێرێکی ئاڵۆزه لهناو سیستهمهکه
Dutch[nl]
De mens is het meest complexe onderdeel in dit systeem. De mens is het meest complexe onderdeel in dit systeem.
Polish[pl]
Bardzo ważną sprawą tutaj jest, że człowiek jest częścią maszyny w tym systemie.
Portuguese[pt]
Agora, a grande e importante questão aqui é que a pessoa é a máquina complexa neste sistema.
Romanian[ro]
Punctul major, important e că persoana este sistemul complex în această construcție.
Serbian[sr]
Važno je napomenuti da je ovde čovek kompleksna mašina u celom sistemu.
Ukrainian[uk]
А тепер, про більш важливе питання, варто звернути увагу на те, що людина є комплексною машиною у цій системі.
Vietnamese[vi]
Một điểm quan trọng ở đây là con người là cỗ máy phức tạp trong hệ thống này
Chinese[zh]
这种设计最大的重点在于 操作者是整个系统中的复杂机器