Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Последиците за органите от обществения сектор са, че те ще се окажат в политическа среда, в която за различните видове уебсайтове съществуват различни задължителни правни изисквания.
Czech[cs]
Pro veřejné subjekty to znamená, že se budou pohybovat v politickém prostředí s odlišnými závaznými právními požadavky pro různé typy internetových stránek.
Danish[da]
Konsekvenserne for offentlige organer er, at de vil befinde sig i et politikmiljø, hvor der stilles forskellige bindende lovkrav til forskellige former for websteder.
German[de]
Für die öffentlichen Stellen bedeutet dies, dass für verschiedene Arten von Websites verschiedene verpflichtende Rechtsvorschriften gelten werden.
English[en]
The implication for public bodies is that they will face a policy environment with different mandatory legal requirements for different types of websites.
Spanish[es]
Por su parte, los organismos públicos se enfrentarán a un marco político con requisitos legales obligatorios dispares, en función del tipo de sitio web de que se trate.
Estonian[et]
Avaliku sektori asutuste jaoks tähendab see olukorda, kus eri tüüpi veebisaitidele kehtivad erinevad õigusnõuded.
Finnish[fi]
Seurauksena julkisille elimille on, että tulevassa sääntely-ympäristössä erityyppisillä verkkosivuilla on erilaiset pakolliset lakisääteiset vaatimukset.
French[fr]
En conséquence, les organismes publics seront confrontés à des obligations juridiques différentes selon les types de sites web.
Hungarian[hu]
A közszektorbeli szervezetek számára pedig azt jelenti, hogy a különböző típusú webhelyek esetében eltérő kötelező erejű jogi követelményeket előíró politikai környezettel szembesülnek.
Lithuanian[lt]
Tuo tarpu viešosios institucijos susidurs su tokia politika, kai skirtingiems interneto svetainių tipams bus taikomi skirtingi privalomi teisiniai reikalavimai.
Latvian[lv]
Savukārt publiskās iestādes saskarsies ar politisko vidi, kurā uz dažādiem tīmekļa vietņu veidiem attiecinātas atšķirīgas saistošas tiesību normas.
Maltese[mt]
L-implikazzjoni għall-entitajiet pubbliċi hija li huma ser ikollhom quddiemhom ambjent ta’ politika b’rekwiżiti legali vinkolanti differenti għal tipi differenti ta’ siti.
Dutch[nl]
Gevolg voor overheidsinstanties is dat ze te maken krijgen met een beleidsomgeving waar voor verschillende soorten websites verschillende wettelijke verplichtingen gelden.
Polish[pl]
Skutki dla instytucji publicznych są takie, że znajdą się w otoczeniu prawnym, w którym w wypadku różnych rodzajów stron obowiązywać będą różne wymogi.
Romanian[ro]
Pentru organismele publice, aceasta înseamnă că se vor confrunta cu un mediu politic cu cerințe legale obligatorii diferite pentru diferitele tipuri de site-uri web.
Slovak[sk]
Pre verejné orgány to zase znamená, že budú pôsobiť v politickom prostredí s odlišnými právne záväznými požiadavkami pre rôzne typy webových stránok.
Slovenian[sl]
Javni organi bodo soočeni s političnim okoljem, v katerem obstajajo različne obvezne zakonske zahteve za različne vrste spletišč.
Swedish[sv]
Konsekvenserna för offentliga organ är att de kommer att mötas av en politik med olika obligatoriska rättsliga krav för olika typer av webbplatser.