Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Navíc ji můžeme použít jako lidský štít, až sem naběhnout s AK-47.
German[de]
Sie wäre ein menschlicher Schutzschild, wenn sie gleich mit AK-47 stürmen.
Greek[el]
Μπορεί να γίνει η ασπίδα μας όταν μπουκάρουν με τα αυτόματα τουφέκια.
English[en]
Plus, we can use her as a human shield when they bust in with all the AK-47s.
Spanish[es]
Podemos usarla de escudo humano cuando entren con los AK-47.
Finnish[fi]
Voimme käyttää häntä ihmiskilpenä, kun tänne rynnätään AK-47: t käsissä.
French[fr]
On l'utilisera comme bouclier humain quand ils chargeront avec leurs AK-47.
Hebrew[he]
נוכל להשתמש בה כמגן אנושי כשהם ייכנסו עם כל הקלשניקובים.
Hungarian[hu]
Ráadásul jól jönne élő pajzsnak, ha ránk rontanak AK-47-esekkel.
Italian[it]
Potremmo sempre usarla come scudo umano quando irromperanno con i fucili.
Dutch[nl]
Ze kan ons menselijk schild zijn als ze ons met AK-47's bestormen.
Polish[pl]
Poza tym zasłonimy się nią, jak tu wparują z AK-47.
Portuguese[pt]
Podemos usá-la como escudo humano, quando entrarem com as AK-47.
Romanian[ro]
O putem folosi ca scut uman, când intră peste noi cu AK-47.
Russian[ru]
Станет живым щитом, когда сюда ворвутся с калашАми.
Swedish[sv]
Hon kan vara vår mänskliga sköld när de stormar in med AK-47: or.
Turkish[tr]
Hem Kalaşnikoflarla içeri daldıklarında onu canlı kalkan olarak kullanırız.