Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Either the board would sack him or he could resign quietly.
Spanish[es]
O la junta lo despedía, o él renunciaba sin escándalo.
Hungarian[hu]
Vagy elmondom a tanácsnak, és kirúgják, vagy felmond.
Dutch[nl]
Ofwel zou de raad hem ontslaan, ofwel diende hij zelf zijn ontslag in.
Portuguese[pt]
Ou o conselho o demitiria ou ele faria isso discretamente.
Russian[ru]
Либо школьный совет его увольняет, либо он сам тихо уходит.
Turkish[tr]
Ya kurul onu kovacaktı ya da sessizce istifa edecekti.