Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
طفل اخر خلال اسابيع من صعق طفل السادسة
Bulgarian[bg]
Още едно дете само седмици след като 6- годишното момче било електрошокирано.
German[de]
Ein weiteres Kind innerhalb von Wochen des getaserten Sechsjährigen.
Greek[el]
Κι άλλο παιδί μέσα σε λίγες εβδομάδες μετά το χτύπημα του εξάχρονου αγοριού.
English[en]
Another child within weeks of Tasering the six- year- old boy.
Spanish[es]
Después del niño de seis años, otro niño víctima de arma paralizante.
French[fr]
Un autre enfant quelques semaines après celui de six ans.
Indonesian[id]
Satu anak lagi selain anak laki- laki berusia 6 tahun tadi.
Italian[it]
Dopo il bambino di sei anni, un altro bambino colpito dal Taser in poche settimane.
Dutch[nl]
Een ander kind binnen enkele weken na het taseren van de zes jaar oude jongen.
Polish[pl]
Kolejne dziecko w przeciągu tygodnia od potraktowania taserem 6- latka.
Portuguese[pt]
Outra criança poucas semanas depois do choque à criança de seis anos.
Romanian[ro]
Un alt copil în căteva săptămâni de la utilizarea armei cu electroșocuri la copilul de şase ani.
Russian[ru]
Несколько недель, как ударили шокером 6- летнего мальчика, и вот ещё один.
Albanian[sq]
Fëmija i dytë i qëlluar me taser pak javë pasi u qëllua 6 vjecari.
Swedish[sv]
Ytterligare barn inom veckor efter att ha el- chockat 6- åriga pojken.
Thai[th]
เด็กอีกคนถูกช็อต หลังจากเด็กหกขวบถูกช็อต ห่างออกไปไม่กี่สัปดาห์