Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
-det hoejeste monetaere udligningsbeloeb, naar der er tale om en nedsaettelse,
German[de]
Diese vorläufigen Beträge müssen entsprechend berichtigt werden, sobald die endgültigen Beträge bekannt sind.
Greek[el]
-το εν λόγω ανώτατο νομισματικό εξισωτικό ποσό όταν πρόκειται για ελάττωση, και -το χαμηλότερο ποσό όταν πρόκειται για αύξηση.
English[en]
-the highest monetary compensatory amount concerned when a reduction is involved, and -the lowest one when an increase is involved.
Spanish[es]
-el montante compensatorio monetario más elevado cuando se trate de una reducción y -el montante más bajo cuando se trate de un incremento.
Finnish[fi]
P kun kyseessä on vähentäminen, korkeinta kyseistä valuutan tasausmaksua
French[fr]
-le montant compensatoire monétaire le plus élevé concerné lorsqu'il s'agit d'une réduction et -le montant le plus faible lorsqu'il s'agit d'une majoration.
Italian[it]
-ove si tratti di una maggiorazione, sulla base dell'importo compensativo monetario meno elevato.
Dutch[nl]
-het hoogste betrokken monetaire compenserende bedrag wanneer het een verlaging betreft, en -het laagste betrokken monetaire compenserende bedrag wanneer het een verhoging betreft.
Portuguese[pt]
-o montante compensatório monetário mais elevado sempre que se trate de uma dedução,
Swedish[sv]
P det högsta tillämpliga monetära utjämningsbeloppet om det är fråga om en minskning, och