Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Относно: Оборудване за спешна медицинска помощ на борда на високоскоростните влакове за дълги разстояния
Czech[cs]
Předmět: Vybavení pro poskytnutí záchranné lékařské péče v dálkových vysokorychlostních vlacích
Danish[da]
Om: Medicinsk nødhjælpsudstyr på højhastighedsfjerntog
German[de]
Betrifft: Medizinische Notfallausstattung an Bord von Hochgeschwindigkeits-Langstreckenzügen
Greek[el]
Θέμα: Ιατρικός εξοπλισμός έκτακτης ανάγκης σε τρένα μεγάλων αποστάσεων υψηλής ταχύτητας
English[en]
Subject: Emergency medical equipment on board high-speed long-distance trains
Spanish[es]
Asunto: Equipo médico de emergencia en trenes de larga distancia de alta velocidad
Estonian[et]
Teema: Meditsiinilise esmaabi varustus kiir-kaugsõidurongides
Finnish[fi]
Aihe: Nopeissa kaukojunissa olevat hätätilanteisiin tarkoitetut lääkinnälliset laitteet
French[fr]
Objet: Équipement médical d'urgence à bord des trains à grande vitesse effectuant des liaisons longue distance
Hungarian[hu]
Tárgy: Vészhelyzeti mentőfelszerelés a nagysebességű távolsági vonatok fedélzetén
Italian[it]
Oggetto: Attrezzatura medica di pronto soccorso a bordo di treni ad alta velocità a lunga percorrenza
Lithuanian[lt]
Tema: Skubios pagalbos medicininė įranga greituosiuose tolimojo susisiekimo traukiniuose
Latvian[lv]
Temats: Neatliekamās palīdzības aprīkojums ātrgaitas tālsatiksmes vilcienos
Maltese[mt]
Suġġett: Apparat mediku ta’ emerġenza abbord ferroviji ta’ veloċità għolja li jivvjaġġaw distanzi twal
Dutch[nl]
Betreft: Medische nooduitrusting aan boord van interlokale hogesnelheidstreinen
Polish[pl]
Przedmiot: Ratunkowe wyposażenie medyczne w dalekobieżnych pociągach dużej prędkości
Portuguese[pt]
Assunto: Disponibilidade de equipamento médico de emergência a bordo dos comboios de longo curso de alta velocidade
Romanian[ro]
Subiect: Echipamente medicale de urgență la bordul trenurilor de mare viteză care efectuează curse pe distanțe lungi
Slovak[sk]
Vec: Lekárske vybavenie prvej pomoci na palube vysokorýchlostných diaľkových vlakov
Slovenian[sl]
Zadeva: Nujna medicinska oprema na hitrih vlakih na dolge razdalje
Swedish[sv]
Angående: Medicinsk nödutrustning på höghastighetståg i fjärrtrafik