Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جرّب مُعدل 55 فولت على جزئين من عشرة من الثانية.
Bulgarian[bg]
55 волта за 2 / 10 от секундата.
Bosnian[bs]
Puštam 55 volta u intervalima od dvije desetinke sekunde.
Czech[cs]
Zkouším 55 voltů po dvou desetinách sekundy.
Danish[da]
Jeg prøver med 55 volt.
Greek[el]
Δοκιμή με 55 βολτ στα 2 δέκατα του δευτερολέπτου.
English[en]
Trying 55 volts at 2 / 10 of a second.
Spanish[es]
Prueba con 55 voltios a dos décimas de segundo.
Estonian[et]
Proovime 55 volti, 1 / 5 sekundi vältel.
Finnish[fi]
Aloitetaan 55 voltilla, sykäyksinä kahden millisekunnin välein.
French[fr]
Essai de 55 volts à 200 millisecondes.
Croatian[hr]
Puštam 55 volta u intervalima od dvije desetinke sekunde.
Hungarian[hu]
Próbáljunk meg 55 voltot 0,2 másodperc alatt.
Italian[it]
Proviamo con 55 Volt per due decimi di secondo.
Dutch[nl]
Probeer 55 volt, tweetiende van een seconde.
Polish[pl]
Spróbujmy 55 woltów przez 0,2 sekundy.
Portuguese[pt]
Vamos tentar 55 volts por duas décimas de segundo.
Romanian[ro]
Încerc 55 de volţi, la două zecimi de secundă.
Russian[ru]
Применяю 55 вольт на 2 / 10 секунды.
Slovenian[sl]
Daj 55 voltov na petino sekunde.
Serbian[sr]
Puštam 55 volta u intervalima od dvije desetinke sekunde.
Swedish[sv]
Provar 55 volt i 2 / 10 sekund.
Turkish[tr]
2 / 10 saniyede 55 volt verin.