Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ولا يوجد لدى هيئة الطيران المدني سجل بأجهزة الإرشاد، لكن هناك بندا تنظيميا ينصّ على أنه يتعين أن يحمل أفراد طواقم الطائرات على متنها هذه الأجهزة التي تُشغّل آليا، طبقا لإرشادات منظمة الطيران المدني الدولي
English[en]
The Civil Aviation Authority did not have a record of beacons, but there was a regulation in place for operators to carry automatically activated ELTs on board in accordance with the International Civil Aviation Organization (ICAO) guideline
Spanish[es]
La Dirección de Aviación Civil no llevaba un registro de las balizas, pero, con arreglo a una norma en vigor, las compañías debían llevar a bordo transmisores de localización de siniestros automáticamente activables, en concordancia con las directrices de la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI
French[fr]
La Direction de l'aviation civile n'a pas de registre des balises, mais la réglementation impose aux opérateurs d'embarquer systématiquement des radiobalises de détresse actives conformément à la recommandation de l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI
Russian[ru]
Управление гражданской авиации не ведет регистрации радиомаяков, однако для операторов действует правило, согласно которому в соответствии с руководящими принципами Международной организации гражданской авиации (ИКАО) на борту должны иметься автоматически включаемые АРМ