Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Селскостопански машини, Селскостопански сечива, Самоходни селскостопански машини, Машини за отглеждане на домати, дини и пъпеши, машини за отглеждане на зеленчуци
Czech[cs]
Zemědělské stroje, Zemědělské nářadí, Zemědělské stroje na vlastní pohon, Stroje pro sklizeň rajčat, stroje pro sklizeň tykvovitých rostlin, stroje pro sklizeň sazenic zeleniny
Danish[da]
Landbrugsmaskiner, Landbrugsredskaber, Selvkørende landbrugsmaskiner, Maskiner til tomathøst, maskiner til høst af cucurbitaceae, maskiner til høst af grøntsagsplanter
German[de]
Landwirtschaftliche Maschinen, Landwirtschaftliche Geräte, Selbstfahrende Landmaschinen, Maschinen zum Ernten von Tomaten, Maschinen zum Ernten von Kürbisgewächsen, Maschinen zum Ernten von Gemüsepflanzen
Greek[el]
Γεωργικές μηχανές, Γεωργικά εργαλεία, Αυτοπροωθούμενα γεωργικά μηχανήματα, Μηχανές συγκομιδής τομάτας, μηχανές συγκομιδής κολοκυνθοειδών, μηχανές συγκομιδής λαχανικών
English[en]
Agricultural machines, Agricultural instruments, Self-propelling agricultural machines, machines for harvesting tomatoes, machines for harvesting cucurbitaceae, machines for harvesting vegetable plants
Spanish[es]
Máquinas agrícolas, Instrumentos agrícolas, Máquinas agrícolas automotor, Máquinas para cosechar tomates, máquinas para cosechar cucurbitáceas, máquinas para cosechar plantas de verduras
Estonian[et]
Põllutöömasinad, Põllumajandusseadmed, Iseliikuvad põllutöömasinad, Tomatite korjamise masinad, kurkide korjamise masinad, aedviljade korjamise masinad
Finnish[fi]
Maanviljelyskoneet, Maanviljelysvälineet, Itseliikkuvat maatalouskoneet, Koneet tomaattien korjuuseen, koneet kurkkukasvien korjuuseen, koneet vihanneskasvien korjuuseen
French[fr]
Machines agricoles, Instruments agricoles, Machines agricoles automotrices, Machines pour la récolte des tomates, machines pour la récolte des cucurbitacées, machines pour la récolte des plantes légumières
Hungarian[hu]
Mezőgazdasági gépek, Mezőgazdasági szerszámok, Önjáró mezőgazdasági gépek, Paradicsom betakarításához használt gépek, tökfélék betakarításához használt gépek, zöldségnövények betakarításához használt gépek
Italian[it]
Macchine agricole, Strumenti agricoli, Macchine agricole semoventi, Macchine per raccolta di pomodori, macchine per raccolta di cucurbitacee, macchine per raccolta di ortaggi
Lithuanian[lt]
Žemės ūkio mašinos, Žemės ūkio padargai, Savaeigės žemės ūkio mašinos, Pomidorų derliaus nuėmimo mašinos, moliūginių derliaus nuėmimo mašinos, daržovių derliaus nuėmimo mašinos
Latvian[lv]
Lauksaimniecības mašīnas, Lauksaimniecības agregāti, Automātiski vadāmas lauksaimniecības mašīnas, Mašīnas tomātu novākšanai, mašīnas ķirbju dzimtas novākšanai, mašīnas dārzeņu stādu novākšanai
Maltese[mt]
Magni għall-agrikoltura, Implimenti agrikulturali, Magni tal-biedja li jiċċaqalqu minnhom infushom, Magni għall-ħsad ta' tadam, magni għall-ħsad ta' cucurbitaceae, magni għall-ħsad ta' pjanti veġetali
Dutch[nl]
Landbouwmachines, Landbouwinstrumenten, Zelfrijdende landbouwwerktuigen, Machines voor het oogsten van tomaten, kalebasachtigen en groente
Polish[pl]
Maszyny rolnicze, Narzędzia rolnicze, Samojezdne maszyny rolnicze, Maszyny do zbioru pomidorów, maszyny do zbioru warzyw dyniowatych, maszyny do zbioru warzyw
Portuguese[pt]
Máquinas agrícolas, Instrumentos agrícolas, Máquinas agrícolas automotrizes, Máquinas para colheita de tomate, máquinas para colheita de cucurbitáceas, máquinas para colheita de legumes
Romanian[ro]
Utilaje agricole, Instrumente agricole altele decat, Maşini agricole cu acţionare proprie, Maşini pentru recoltat roşii, maşini pentru recoltat curcubitacee, maşini pentru recoltat legume
Slovak[sk]
Poľnohospodárske stroje, Poľnohospodárske náradia, Samostatne poháňané poľnohospodárske stroje, Stroje na zber paradajok, stroje na zber uhoriek, stroje na zber zeleniny
Slovenian[sl]
Kmetijski stroji, Poljedelsko orodje, Samopogonski kmetijski stroji, Stroji za pobiranje paradižnika, stroji za pobiranje buč, stroji za pobiranje zelenjavnih rastlin
Swedish[sv]
Jordbruksmaskiner, Jordbruksredskap, Självgående jordbruksmaskiner, Skördemaskiner för tomater, skördemaskiner för gurkväxter, skördemaskiner för grönsaksväxter