Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Ingen andre store europæiske udbydere af jernbaneteknologi har datterselskaber i Tyskland.
German[de]
Tochterunternehmen anderer großer europäischer Bahntechnikanbieter in Deutschland sind nicht vorhanden.
Greek[el]
Η Επιτροπή δεν γνωρίζει μέχρι στιγμής αν υπάρχουν άλλες θυγατρικές άλλων μεγάλων ευρωπαίων προμηθευτών σιδηροδρομικής τεχνολογίας στη Γερμανία.
English[en]
There are no subsidiaries of other large European rail technology suppliers in Germany.
Spanish[es]
En el mercado alemán no están presentes otras filiales de grandes fabricantes europeos del ámbito de la tecnología ferroviaria.
Finnish[fi]
Muilla suurilla eurooppalaisilla raidetekniikan tarjoajilla ei ole tytäryhtiöitä Saksassa.
French[fr]
Il n'existe pas de filiales d'autres grands fournisseurs européens de ce secteur en Allemagne.
Italian[it]
In Germania non vi sono controllate di altri grandi produttori europei di materiale ferroviario.
Dutch[nl]
Dochterondernemingen van andere grote Europese producenten van spoorwegmaterieel zijn er in Duitsland niet.
Portuguese[pt]
Na Alemanha, não existem filiais de outros grandes fornecedores europeus de tecnologia ferroviária.
Swedish[sv]
Inga andra stora europeiska leverantörer av banteknik har dotterbolag i Tyskland.