Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إنهم نورمانديون ، عائدين لتوهم من الأرض المقدسة
Bulgarian[bg]
Те са нормани, завърнали се от свещената земя.
Czech[cs]
Jsou to Normani, kteří se nedávno vrátili ze Svaté země.
German[de]
Normannen auf später Heimkehr aus dem Heiligen Land.
Greek[el]
Είναι Νορμανδοί, που πρόσφατα επέστρεψαν από τους Άγιους Τόπους.
English[en]
They are Normans, lately returned from the Holy Land.
Spanish[es]
Son normandos recién llegados de Tierra Santa.
French[fr]
Ce sont des Normands de retour de Terre Sainte.
Hebrew[he]
הם נורמנים. הם שבו מארץ הקודש.
Croatian[hr]
Normani su, na povratku iz Svete zemlje.
Polish[pl]
To Normanowie, wracają z Ziemi Świętej.
Portuguese[pt]
São normandos retornando da terra santa.
Romanian[ro]
Sunt normanzi, de curând întorsi din Tara Sfântă.
Russian[ru]
Они - норманны, вернувшиеся из Святой земли.
Slovak[sk]
Sú to Normani, ktorí sa nedávno vrátili zo Svätej zeme.
Serbian[sr]
Нормани су, на повратку из Свете земље.