Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذا الصدد، أود أن أقدم لكم دراسة موجزة تدحض بسهولة التفسير الذي تقدمه أرمينيا للأحداث وتشهد على عدم امتثالها المتعمَّد للقرارات ومحاولاتها المستمرة على مر السنين لعرقلة عملية السلام.
English[en]
In this connection, I would like to submit to you a brief research which easily refutes Armenia’s interpretation of the events and testifies to its deliberate non-compliance with the resolutions and consistent attempts over the years to obstruct the peace process.
Spanish[es]
En este sentido, quisiera presentarle una breve investigación que refuta fácilmente la interpretación de los hechos presentada por Armenia y demuestra su incumplimiento deliberado de las resoluciones, así como sus constantes intentos de obstruir el proceso de paz a lo largo de los años.
French[fr]
Je souhaiterais vous présenter à ce sujet une brève étude qui réfute sans peine l’interprétation des événements faite par l’Arménie, et témoigne de son non-respect délibéré des résolutions et de ses tentatives répétées d’obstruction du processus de paix.
Russian[ru]
В этой связи я хотел бы представить Вам краткое исследование, которое легко опровергает даваемое Арменией толкование этих событий и свидетельствует о намеренном невыполнении ею требований резолюций и последовательно предпринимаемых ею на протяжении всех этих лет попытках воспрепятствовать мирному процессу.
Chinese[zh]
在这方面,我想向你做一简短介绍,轻而易举地反驳亚美尼亚事件对事件的曲解,并证明其蓄意不遵守安理会决议,多年来一直阻挠和平进程。