Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
● Eindig met ’n koue stort.
Arabic[ar]
● بعد حمّام السونا، استحم بماء بارد.
Cebuano[ceb]
● Taposa ang pagkaligo pinaagig bugnawng shower.
Czech[cs]
● Nakonec si dejte chladnou sprchu.
Danish[da]
● Slut af med et koldt brusebad.
German[de]
● Mit einer kühlen Dusche abschließen.
Greek[el]
● Να ολοκληρώνετε με ένα δροσερό ντους.
English[en]
● Finish with a cool shower.
Spanish[es]
● Concluir con una ducha fría.
Estonian[et]
● Käi lõpuks jaheda duši all.
French[fr]
● Finissez par une douche fraîche.
Hebrew[he]
● סיים במקלחת קרה.
Croatian[hr]
● Na kraju se istuširajte hladnom vodom.
Hungarian[hu]
● A szaunázást azzal fejezd be, hogy langyos vízzel lezuhanyozol.
Indonesian[id]
● Akhiri dengan mandi air dingin.
Iloko[ilo]
● Leppasem babaen ti panagdigusmo iti nalamiis.
Italian[it]
● Terminate con una doccia fresca.
Japanese[ja]
● 最後に,冷たいシャワーを浴びる。
Georgian[ka]
● ბოლოს გრილი წყალი გადაივლეთ.
Korean[ko]
● 찬물로 샤워하는 것으로 끝마친다.
Kyrgyz[ky]
● Аягында мелүүн суу менен чайкангыла.
Lithuanian[lt]
● Galiausiai nusiprausk po vėsiu dušu.
Latvian[lv]
● Pēc pirts nomazgājieties aukstā dušā.
Malayalam[ml]
● തണുത്ത വെള്ളത്തിൽ കുളി അവസാനിപ്പിക്കുക.
Norwegian[nb]
● Avslutt med en kald dusj.
Nepali[ne]
● अन्तमा चिसो पानीले जीउ पखाल्नुहोस्।
Dutch[nl]
● Besluit met een koude douche.
Papiamento[pap]
● Tuma un ducha fresku na final.
Polish[pl]
● Na koniec weź chłodny prysznic.
Portuguese[pt]
● Termine com um banho de chuveiro frio.
Romanian[ro]
● Încheiaţi cu un duş rece.
Russian[ru]
● В конце примите прохладный душ.
Slovak[sk]
● Nakoniec sa osprchujte studenou vodou.
Slovenian[sl]
● Končajte s hladno prho
Albanian[sq]
● Mbaroni me një dush të ftohtë.
Serbian[sr]
● Na kraju se istuširajte hladnom vodom.
Swedish[sv]
● Avsluta med en kall dusch.
Swahili[sw]
● Maliza kwa kuoga kwa maji baridi.
Congo Swahili[swc]
● Maliza kwa kuoga kwa maji baridi.
Tamil[ta]
● கடைசியாக குளிர்ந்த நீரில் குளியுங்கள்.
Thai[th]
● จบ ด้วย การ อาบ น้ํา เย็น โดย ใช้ ฝัก บัว.
Tagalog[tl]
● Magtapos sa pamamagitan ng paliligo ng malamig na tubig.
Turkish[tr]
● Son olarak soğuk bir duş alın.
Ukrainian[uk]
● На закінчення прийміть холодний душ.