Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
روسلر ) أو أياً ما كان ) قتل ( كومار ) وحاول منعنا
Bulgarian[bg]
Рослър, или който е той, уби Комар и опита да ни спре.
Bosnian[bs]
Rossler - ili ko god da on bio - je ubio Komara i opkušao da nas zaustavi.
German[de]
Rossler... oder wer immer das war... tötete Komar und versuchte uns aufzuhalten.
English[en]
Rossler... or whoever he was... killed Komar and tried to stop us.
Spanish[es]
Rossler o quienquiera que haya sido mató a Komar y trató de detenernos.
Estonian[et]
Rossler või kes tahes ta oli - tappis Komari ja proovis peatada meid.
Finnish[fi]
Rossler tai kuka hän olikaan, tappoi Komarin ja yritti pysäyttää meidät.
Hebrew[he]
רוסלר... או מי שזה לא היה, הרג את קומאר, וניסה לעצור אותנו.
Croatian[hr]
Rossler - ili ko god da on bio - je ubio Komara i opkušao da nas zaustavi.
Hungarian[hu]
Rossler, vagy akárki is volt, megölte Komart, és meg akart állítani.
Italian[it]
Rossler... o chiunque fosse... ha ucciso Komar e ha cercato di fermarci.
Dutch[nl]
Rossler, of wie hij ook was, heeft Komar vermoord en probeerde ons tegen te houden.
Polish[pl]
Rossler... Ten, który się pod niego podszył, zabił Komara i próbował nas powstrzymać.
Portuguese[pt]
O Rossler, ou quem quer que fosse, matou o Komar e tentou deter-nos.
Romanian[ro]
Rossler... sau oricine ar fi fost... l-a ucis pe Komar si a încercat să ne oprească.
Slovenian[sl]
Rossler je ubil Komarja in nas poskušal ustaviti.
Serbian[sr]
Rossler - ili ko god da on bio - je ubio Komara i opkušao da nas zaustavi.
Turkish[tr]
Rossler ya da her kimse Komar'ı öldürdü ve bizi durdurmaya çalıştı.